Tabla de conjugación

Órdenes irregulares en francés: sois, aie, sache y veuillez

Aprende los grupos de formas irregulares del imperativo francés de être, avoir y savoir, reconoce veuillez y elige la orden correcta en un cuestionario breve.

En pocas palabras

Être, avoir y savoir tienen formas especiales para dar órdenes: sois, aie, sache. Usa veuillez + infinitivo para una petición formal por escrito, como en Veuillez patienter.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Un amigo anima a alguien antes de que hable ante un grupo.
Aie confiance en toi sirve para dar ánimos. Ilustración: Atelier

Hay tres formas personales del imperativo: una persona a la que tratas de tu, un grupo que te incluye (nous) y una o varias personas a las que tratas de vous. Las etiquetas entre paréntesis identifican la persona; omite el pronombre sujeto en la orden.

Infinitivo
être
Participio pasado
été
Participio presente
étant
Auxiliar
avoir

Impératif présentPide a alguien que sea de una manera determinada; inclúyete con «seamos».

(tu)sois
(nous)soyons
(vous)soyez

Soyons patients.
Seamos pacientes.

¿Cuáles son los imperativos de avoir y savoir?

Tres personas gramaticales, tres formas distintas
Verbo(tu)(nous)(vous)
avoiraieayonsayez
savoirsachesachonssachez

Aie confiance en toi.

Ten confianza en ti.

Conserva la -e final de aie. La orden no lleva -s final.

N’ayez pas peur de poser une question.

No tenga miedo de hacer una pregunta.

Sachez que je suis disponible demain.

Tenga en cuenta que estoy disponible mañana.

Sache que… introduce información de manera deliberada: «debes saber que…» o «recuerda que…». La forma sachons de nous es menos frecuente, pero útil en Sachons écouter («Sepamos escuchar»).

¿Cómo concuerda el adjetivo después de sois?

El mismo verbo, distinto adjetivo
A quién te dirigesOrden
LéaSois prête à neuf heures.
HugoSois prêt à neuf heures.
Léa e InèsSoyez prêtes à neuf heures.

Sois y soyez son iguales para todos los géneros. Prêt concuerda con la persona o las personas que se preparan. En una negación, coloca ne… pas alrededor de la orden: Ne sois pas impatient.

¿Qué significa veuillez en francés?

Veuillez confirmer votre rendez-vous.

Confirme su cita, por favor.

Confirmer sigue en infinitivo después de veuillez: no hay de entre los verbos. En una conversación, Pouvez-vous confirmer votre rendez-vous ? es otra petición útil. La fórmula escrita veuillez aparece a menudo en mensajes de servicios.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Dirígete a un amigo con avoir.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Aie confiance.. El imperativo con tu es aie, con -e y sin -s.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Pide a un grupo que tenga paciencia.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Soyez patients.. Soyez es el imperativo con vous; êtes corresponde a una afirmación.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
Completa la petición formal.Veuillez ___ votre réponse.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

envoyer. Veuillez lleva directamente un infinitivo: veuillez envoyer.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
¿Qué proposición contiene una orden?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Sache que je peux t’aider.. Sache que… funciona como una orden. Que je sache es una proposición subordinada en subjuntivo.