Práctica de verbos

Práctica de unión de oraciones en francés: conecta mensajes con et

Une pares de mensajes breves en francés con et. Elimina el sujeto repetido cuando sea el mismo y conserva las dos acciones, las personas y los detalles de tiempo.

En pocas palabras

Cuando dos verbos comparten sujeto, puedes nombrarlo una sola vez: Je termine à six heures et rentre ensuite. Si cambia el sujeto, conserva el nuevo después de et. Mantén las dos expresiones de tiempo y cualquier pronombre de objeto o reflexivo del segundo verbo.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Dos personas que viajan llegan a una estación francesa; una se prepara para llamar por teléfono y la pantalla no se ve.
Nous arrivons et vous appelons reúne dos acciones. Ilustración: Atelier
Estudia primero: ¿qué se puede eliminar?
Dos mensajesUn mensajeDecisión
Lina travaille ce matin. Lina se repose ce soir.Lina travaille ce matin et se repose ce soir.Elimina solo el nombre repetido.
Je réponds ce matin. Tu confirmes ce soir.Je réponds ce matin et tu confirmes ce soir.Conserva tu: cambia el sujeto.
Elle a fini hier. Elle a répondu ce matin.Elle a fini hier et a répondu ce matin.En este ejercicio, conserva el segundo auxiliar.

Repetir el sujeto también es natural en francés. Aquí practica la versión más breve cuando el sujeto sea el mismo. Une cada par con et en el orden original. En los tiempos compuestos, conserva los dos auxiliares para centrar el ejercicio en el sujeto. Mantén ne … pas alrededor de cada verbo negativo.

Nous arrivons à dix heures et vous appelons ensuite.

Llegamos a las diez y después le/les hacemos una llamada.

Aquí vous significa «usted/ustedes» y es el objeto de appelons, por eso se conserva.

1 · Mismo sujeto: elimina el sujeto repetido

  1. Je finis à midi. Je réponds cet après-midi. → (Conserva las dos expresiones de tiempo.)
  2. Léa arrive lundi. Léa repart mercredi. → (Nombra a Léa una sola vez.)
  3. Nous travaillons ce matin. Nous nous reposons ce soir. → (Conserva el reflexivo nous.)
  4. Tu confirmes aujourd’hui. Tu participes demain. → (Conserva los dos días.)
  5. Elle ne travaille pas lundi. Elle reprend mardi. → (Mantén la negación en la primera acción.)
  6. Je t’appelle à neuf heures. Je te rappelle à midi. → (Conserva te antes de rappelle.)

2 · Conserva el auxiliar o el nuevo sujeto

  1. J’ai terminé hier. J’ai répondu ce matin. → (Conserva ai; elimina el segundo j’.)
  2. Elle est arrivée lundi. Elle est repartie mardi. → (Conserva est y los participios femeninos.)
  3. Nous avons confirmé hier. Nous avons payé aujourd’hui. → (Conserva avons.)
  4. Je termine à six heures. Tu arrives à sept heures. → (El nuevo sujeto debe conservarse.)
  5. Nora appelle ce matin. Sami répond cet après-midi. → (Conserva los dos nombres.)
  6. Elle ne vient pas lundi. Elle ne participe pas mardi. → (Conserva el segundo ne … pas.)

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué mensaje breve mantiene la referencia a las dos personas?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Je finis à cinq heures et tu arrives à six heures.. Tu debe conservarse porque la segunda acción tiene otro sujeto.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué debe conservarse en la forma breve de Elle travaille et elle se repose?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

El reflexivo se. El sujeto puede ser compartido, pero se pertenece a se reposer y se conserva.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué oración conserva los tiempos indicados?Il appelle mardi. Il revient jeudi.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Il appelle mardi et revient jeudi.. La primera acción sigue siendo el martes y la vuelta, el jueves.