動詞ドリル

フランス語の文をつなぐ練習:メッセージを et でまとめる

短いフランス語のメッセージを2つずつ et でつなぎましょう。主語が共通なら繰り返しを省き、両方の行動、人物、時間の情報を残します。

要点

2つの動詞が同じ主語を持つときは、主語を1回だけ書けます:Je termine à six heures et rentre ensuite. 主語が変わる場合は、et のあとに新しい主語を残します。両方の時間表現と、2つ目の動詞に付く目的語代名詞や再帰代名詞も残します。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

旅行者2人がフランスの駅に到着し、1人が電話をかける準備をしています。画面は見えていません。
Nous arrivons et vous appelons は2つの行動をまとめています。 イラスト:Atelier
まず学びましょう:省けるものは?
2つのメッセージ1つのメッセージ判断
Lina travaille ce matin. Lina se repose ce soir.Lina travaille ce matin et se repose ce soir.繰り返される名前だけを省きます。
Je réponds ce matin. Tu confirmes ce soir.Je réponds ce matin et tu confirmes ce soir.主語が変わるので tu を残します。
Elle a fini hier. Elle a répondu ce matin.Elle a fini hier et a répondu ce matin.このドリルでは2つ目の助動詞を残します。

フランス語では主語を繰り返しても自然です。ここでは主語が同じ場合に、より短くする練習をします。元の順序のまま et で各組をつなぎましょう。複合時制では主語の省略に集中するため、両方の助動詞を残します。否定の動詞はそれぞれ ne … pas で挟んだままにします。

Nous arrivons à dix heures et vous appelons ensuite.

10時に着いて、そのあとそちらに電話します。

ここでの vous は appelons の目的語の「あなた(方)」を表すので、残します。

1 · 主語が同じ場合:繰り返しを省きましょう

  1. Je finis à midi. Je réponds cet après-midi. → (両方の時間表現を残しましょう。)
  2. Léa arrive lundi. Léa repart mercredi. → (Léa は1回だけ書きます。)
  3. Nous travaillons ce matin. Nous nous reposons ce soir. → (再帰代名詞 nous を残します。)
  4. Tu confirmes aujourd’hui. Tu participes demain. → (両方の日を残します。)
  5. Elle ne travaille pas lundi. Elle reprend mardi. → (最初の行動の否定を残します。)
  6. Je t’appelle à neuf heures. Je te rappelle à midi. → (rappelle の前に te を残します。)

2 · 助動詞や新しい主語を残しましょう

  1. J’ai terminé hier. J’ai répondu ce matin. → (ai を残し、2つ目の j’ を省きます。)
  2. Elle est arrivée lundi. Elle est repartie mardi. → (est と女性形の過去分詞を残します。)
  3. Nous avons confirmé hier. Nous avons payé aujourd’hui. → (avons を残します。)
  4. Je termine à six heures. Tu arrives à sept heures. → (新しい主語は必ず残します。)
  5. Nora appelle ce matin. Sami répond cet après-midi. → (両方の名前を残します。)
  6. Elle ne vient pas lundi. Elle ne participe pas mardi. → (2つ目の ne … pas を残します。)

第1問アカウントは不要です
2人の情報をどちらも残している簡潔なメッセージはどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Je finis à cinq heures et tu arrives à six heures.. 2つ目の行動の主語が違うので、Tu を残します。

第2問アカウントは不要です
Elle travaille et elle se repose を短くするとき、残す必要があるのはどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

再帰代名詞 se. 主語は共有できますが、se は se reposer に必要なので残します。

第3問アカウントは不要です
日程を正しく保っている文はどれですか?Il appelle mardi. Il revient jeudi.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Il appelle mardi et revient jeudi.. 最初の行動は火曜日、戻るのは木曜日のままです。