Texto con huecos

¿Du, de la o de l’? Completa un desayuno en francés

Elige artículos partitivos franceses en un desayuno con huecos, con tarjetas de alimentos y contrastes claros entre cantidades, negaciones y una ración.

En pocas palabras

Usa du, de la o de l’ para una cantidad no especificada: du pain, de la confiture, de l’eau. El inglés suele omitir «some»; el francés conserva el artículo en Je bois de l’eau. Elige la forma según el género y el sonido inicial del sustantivo.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Estudia primero: cantidad sin precisar, cantidad indicada y ausencia
SustantivoCantidad sin precisarCantidad indicadaNada
le paindu painun morceau de painpas de pain
la confiturede la confitureun peu de confiturepas de confiture
l’eau (f.)de l’eauun verre d’eaupas d’eau
l’huile (f.)de l’huileune cuillère d’huilepas d’huile

Du acompaña a sustantivos masculinos ante un sonido consonántico; de la acompaña a femeninos en esa misma posición. Ante vocal o h muda, usa de l’ con ambos géneros. En de l’huile, el sustantivo sigue siendo femenino. Los alimentos en plural, como des pommes, llevan des.

Comida y bebida: descubre el significado

¿Cuándo usas du, de la o de l’?

Je bois du café.Bebo café.

Enfoque: Una cantidad de bebida

Il reste du café dans la cafetière.
Queda algo de café en la cafetera.

Je commande un café.Pido un café.

Enfoque: Una ración

Deux cafés, s’il vous plaît.
Dos cafés, por favor.

J’aime le café.Me gusta el café.

Enfoque: Un gusto general

Je préfère le thé.
Prefiero el té.

También puedes usar el artículo definido para un alimento concreto: Je mange le fromage que tu as acheté significa «Estoy comiendo el queso que compraste». El artículo identifica el queso; no indica la cantidad exacta que se come.

Completa los huecos del desayuno

Completa el relato con un artículo o de. Fíjate en el significado de toda la expresión: cantidad sin precisar, cantidad medida o ausencia. Las pistas indican el género del alimento o la construcción.

Le petit-déjeuner de Léa

Léa prépare le petit-déjeuner. Elle coupe (masculin) pain et pose les tartines sur la table. Elle ajoute (féminin) confiture et un peu (quantité) beurre.

Dans sa tasse, elle verse (masculin) café, puis (masculin) lait. Son frère demande un verre (eau après une quantité). Léa lui répond : « Il y a (une quantité non précisée) dans la carafe. »

Le sucre reste dans le placard : son frère ne prend pas (négation) sucre. Sur la table, il montre une petite coupelle blanche : « Ce n’est pas (après être) sucre, c’est du sel ! »

Leer la traducción

Léa prepara el desayuno. Corta un poco de pan y pone las rebanadas en la mesa. Añade algo de mermelada y un poco de mantequilla.

Vierte café en su taza y después un poco de leche. Su hermano pide un vaso de agua. Léa responde: «Hay agua en la jarra».

El azúcar se queda en el armario: su hermano no toma azúcar. En la mesa, señala un platito blanco: «Eso no es azúcar, ¡es sal!»