Guía de frases
Heureux, content o ravi: frases en francés para las buenas noticias
Di que estás feliz, conforme con un resultado o encantado al conocer a alguien. Practica las reacciones en francés, la concordancia del adjetivo y las construcciones de y pour.
- A2
- 12 phrases
- 4 situations
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Heureux significa feliz, content suele significar contento o satisfecho y ravi significa encantado. Los tres pueden introducir un motivo con de: Je suis contente du résultat, Je suis ravie de vous rencontrer. Para compartir la alegría de alguien, di Je suis content pour toi.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Un amigo tiene buenas noticias
Usa pour toi cuando te alegras por tu amigo.
Estás conforme con un resultado
Usa de + lo que te alegra; de + le se convierte en du.
Una presentación cortés
Usa de + infinitivo para la acción que te alegra.
Una situación feliz
| ¿Quién lo siente? | Feliz | Contento | Encantado |
|---|---|---|---|
| Un hombre | heureux | content | ravi |
| Una mujer | heureuse | contente | ravie |
| Hombres o un grupo mixto | heureux | contents | ravis |
| Mujeres | heureuses | contentes | ravies |
Content puede expresar una alegría cálida, sobre todo con vraiment o très. Ravi expresa gran alegría y también es una fórmula cortés habitual al presentarse. Elige la reacción que corresponda a tu mensaje; los tres términos son más útiles como frases completas que como puntos en una escala de intensidad.