Escena ilustrada

Large o vaste: explora una casa y describe su espacio

Explora una casa francesa para comparar large, que significa ancho, con vaste, que significa espacioso o extenso. Practica puertas, habitaciones, jardines y medidas de anchura.

En pocas palabras

En francés, large suele significar ancho: une porte large es una puerta ancha. Vaste significa espacioso o extenso: une vaste salle tiene mucho espacio en general. Para el inglés «large» («grande» en sentido general), el francés suele usar grand.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Unas puertas completamente abiertas dan paso, a través de una sala espaciosa, a un jardín.
La casa combina une porte large con un vaste salon. Ilustración: Atelier

Explora la casa: encuentra anchura y espacio

Una acogedora casa francesa de dos plantas, mostrada en una sección arquitectónica clara vista ligeramente desde arriba. En la planta baja, una puerta principal ancha se abre a un vestíbulo ancho…

¿En francés, large significa «grande»?

Primero estudia: tres dimensiones
FrancésEspañolQué pregunta responde
La porte fait un mètre de large.La puerta mide un metro de ancho.¿Qué anchura tiene?
Le couloir fait cinq mètres de long.El pasillo mide cinco metros de largo.¿Qué longitud tiene?
La pièce fait trois mètres de haut.La habitación mide tres metros de alto.¿Qué altura tiene?

La largeur es la anchura; la longueur, la longitud; la hauteur, la altura. Un vaste salon da una impresión general de espacio. Para comprobar si un sofá cabe por la puerta, pregunta por la largeur de la porte.

¿Qué significa au large?

Cette boutique propose un large choix de meubles.

Esta tienda ofrece una amplia selección de muebles.

Large describe aquí la variedad de opciones.

Elle possède de vastes connaissances en architecture.

Ella tiene amplios conocimientos de arquitectura.

Vaste puede describir la extensión de los conocimientos de alguien.

Ambos adjetivos mantienen la misma forma con sustantivos masculinos y femeninos en singular: un couloir large, une porte large; un vaste jardin, une vaste terrasse. Añade -s para el plural: des portes larges, de vastes jardins.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Necesitas saber si un sofá cabe por una puerta. Pregunta por…

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

la largeur de la porte. La anchura del hueco de la puerta es la medida pertinente aquí.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué frase describe la amplitud general?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

La salle est vaste.. Vaste indica que la sala tiene mucho espacio en general.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué es un large choix?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Una amplia selección.. Large describe la variedad de cosas disponibles para elegir.