Cronología

Crepes paso a paso: ordena la receta

Una receta de crêpes en forma de cronología: desde mezclar harina y huevos hasta dar vuelta a la primera crêpe. Lee los pasos, desordénalos y reconstruye la receta.

En pocas palabras

Para unas 12 crêpes: 250 g de harina, 3 huevos, 50 cl de leche, una pizca de sal, una cucharada de azúcar y 30 g de mantequilla derretida. Mezcla, deja reposar la masa y luego cocina capas finas en una sartén caliente y enmantequillada, dándoles vuelta una vez.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Una crêpe fina doblada, servida con salsa de chocolate, helado y crema batida en Paris.
Una vez cocinada, une crêpe se puede doblar y servir con acompañamientos dulces. Foto: Austin P, Unsplash License a través de Unsplash

La receta

  1. Étape 1
    Mettez la farine dans un saladier et faites un puits.Pon la harina en un recipiente y haz un hueco en el centro.
  2. Étape 2
    Ajoutez les œufs, le sel et le sucre.Agrega los huevos, la sal y el azúcar.
  3. Étape 3
    Versez le lait petit à petit en mélangeant.Vierte poco a poco la leche mientras revuelves.
  4. Étape 4
    Ajoutez le beurre fondu.Agrega la mantequilla derretida.
  5. Étape 5
    Laissez reposer la pâte une heure.Deja reposar la masa durante una hora.
  6. Étape 6
    Faites chauffer une poêle beurrée.Calienta una sartén enmantequillada.
  7. Étape 7
    Versez une petite louche de pâte et étalez-la.Vierte un cucharón pequeño de masa y extiéndela.
  8. Étape 8
    Retournez la crêpe après une minute.Da vuelta a la crêpe después de un minuto.

Palabras clave

Vocabulario
FrancésTraducción
le saladierrecipiente para mezclar
la pâtemasa
la poêlesartén
la louchecucharón
retournerdar vuelta
laisser reposerdejar reposar

El 2 de febrero, la Chandeleur, las familias francesas preparan crêpes. Según la tradición, hay que dar vuelta a la primera crêpe con una moneda en la otra mano para atraer la buena suerte. Las crêpes dulces se sirven con azúcar, mermelada o Nutella; en Bretaña, las galettes saladas de trigo sarraceno se sirven con jamón, queso y huevo (complète).

  • Mettez la pâte dans une casserole.Versez la pâte dans une poêle.

    Las crêpes se cocinan en una poêle plana.

  • Laissez la pâte se reposer elle-même.Laissez reposer la pâte.

    La expresión fija es laisser reposer.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Cuánto tiempo reposa la masa?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

una hora. Laissez reposer la pâte une heure.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
«Da vuelta a la crêpe».

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Retournez la crêpe.. Retourner: voltear.

Basado en