タイムライン

クレープの作り方:レシピを順番に並べよう

小麦粉と卵を混ぜるところから最初のクレープを裏返すまでを、タイムラインで紹介します。手順を読み、順番を入れ替えてから正しく並べ直しましょう。

要点

約12枚分:小麦粉250g、卵3個、牛乳50cl、塩ひとつまみ、砂糖大さじ1、溶かしバター30g。材料を混ぜ、生地を休ませ、バターを塗った熱いフライパンで薄く焼き、一度裏返します。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

Parisで、チョコレートソース、アイスクリーム、ホイップクリームを添えて出された薄い折りたたみクレープ。
焼き上がった une crêpe は、折りたたんで甘いトッピングと一緒に出せます。 写真:Austin P、Unsplash License(Unsplash提供)

作り方

  1. Étape 1
    Mettez la farine dans un saladier et faites un puits.ボウルに小麦粉を入れ、中央にくぼみを作ります。
  2. Étape 2
    Ajoutez les œufs, le sel et le sucre.卵、塩、砂糖を加えます。
  3. Étape 3
    Versez le lait petit à petit en mélangeant.牛乳を少しずつ注ぎながら混ぜます。
  4. Étape 4
    Ajoutez le beurre fondu.溶かしバターを加えます。
  5. Étape 5
    Laissez reposer la pâte une heure.生地を1時間休ませます。
  6. Étape 6
    Faites chauffer une poêle beurrée.バターを塗ったフライパンを熱します。
  7. Étape 7
    Versez une petite louche de pâte et étalez-la.生地をお玉1杯弱流し入れ、薄く広げます。
  8. Étape 8
    Retournez la crêpe après une minute.1分後にクレープを裏返します。

キーワード

語彙
フランス語訳
le saladier混ぜるためのボウル
la pâte生地
la poêleフライパン
la loucheおたま
retourner裏返す
laisser reposer休ませる

2月2日のla Chandeleur(聖燭祭)には、フランスの家庭でクレープを作ります。片手に硬貨を持って最初のクレープをひっくり返すと幸運になるという言い伝えがあります。甘いクレープには砂糖、ジャム、Nutella などを添え、ブルターニュ地方ではそば粉の塩味の galettes にハム、チーズ、卵を入れた complète が親しまれています。

  • Mettez la pâte dans une casserole.Versez la pâte dans une poêle.

    クレープは平たい poêle(フライパン)で焼きます。

  • Laissez la pâte se reposer elle-même.Laissez reposer la pâte.

    決まった表現は laisser reposer です。

第1問アカウントは不要です
生地はどのくらい休ませますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

1時間. Laissez reposer la pâte une heure.

第2問アカウントは不要です
「クレープを裏返す」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Retournez la crêpe.. Retourner は「ひっくり返す」という意味です。

もとになったレッスン