Práctica de verbos

El passé simple francés: cuatro familias de terminaciones y un ejercicio de lectura

Reconoce las cuatro familias del passé simple con una tabla completa, ejemplos de raíces irregulares y 14 respuestas escritas. Practica vint, prit, vécut y el acento circunflejo.

En pocas palabras

Para leer, aprende cuatro familias del passé simple: elle parla, elle finit, elle courut, elle vint. La terminación te ayuda a reconocer la persona, pero las raíces irregulares siguen siendo importantes: prendre → il prit, vivre → il vécut. Usa la tabla y luego completa el ejercicio de 14 respuestas.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Una mujer con abrigo azul marino corre bajo una lluvia ligera hacia un puente de piedra francés.
La escena lluviosa da un contexto a elle courut. Ilustración: Atelier
Cuatro modelos completos
Personaparler · afinir · icourir · uvenir · in
jeparlaifiniscourusvins
tuparlasfiniscourusvins
il / elle / onparlafinitcourutvint
nousparlâmesfinîmescourûmesvînmes
vousparlâtesfinîtescourûtesvîntes
ils / ellesparlèrentfinirentcoururentvinrent

1 · Escribe la forma de passé simple para la persona indicada

  • parler · nous
  • finir · vous
  • courir · nous
  • venir · vous
  • prendre · elle
  • vivre · il

2 · Completa los sucesos de estas narraciones breves

  1. Léa la porte et entra. (pousser · passé simple)
  2. Elle le carnet sur la table. (prendre · passé simple)
  3. Les enfants jusqu’au pont. (courir · passé simple)
  4. Leur père les chercher. (venir · passé simple)
  5. Ils ensemble au village. (revenir · passé simple)
  6. La lumière soudain plus vive. (être · passé simple)
  7. Nora une idée. (avoir · passé simple)
  8. Elle la lettre à voix haute. (lire · passé simple)

¿Cómo se forma el passé simple?

Formas frecuentes en la narración en tercera persona
InfinitivoForma singularForma plural
prendreil pritils prirent
faireelle fitelles firent
lireil lutils lurent
vivreelle vécutelles vécurent
êtreil futils furent
avoirelle eutelles eurent

Los verbos regulares en -er siguen el modelo de parler. Las otras tres columnas son modelos que debes reconocer, no reglas para todos los verbos con la misma terminación de infinitivo. Courir usa la familia u; finir, la familia i. Venir, tenir y sus compuestos usan la familia in: elle revint, il tint.

El contexto del relato te ayuda a interpretar el tiempo verbal

La pluie tombait. Léa prit son manteau, ouvrit la porte et courut jusqu’au pont.

Llovía. Léa tomó su abrigo, abrió la puerta y corrió hasta el puente.

Tombait aporta el trasfondo. Prit, ouvrit y courut presentan la secuencia de sucesos.

Algunas formas son idénticas a las del presente: il finit puede significar «él termina» o «él terminó». Compara il entre et finit son travail con il entra et finit son travail. Los verbos del contexto establecen el tiempo de la narración. En plural, el contraste es visible: ils finissent en presente, ils finirent en passé simple.

  • Il prenit le livre.Il prit le livre.

    Prendre tiene la raíz pr- en este tiempo: prit, prirent.

  • Nous courumes jusqu’au pont.Nous courûmes jusqu’au pont.

    Conserva el acento circunflejo en las formas de nous y vous: courûmes, courûtes.

Las seis personas aparecen en la narración escrita. Un narrador en primera persona puede decir je partis o nous arrivâmes. Las formas de tercera persona son especialmente útiles para seguir a los personajes, mientras que la tabla completa te ayuda a reconocer a un narrador que habla como «yo» o «nosotros».