تدريب الأفعال

passé simple الفرنسي: أربع عائلات للنهايات وتدريب على القراءة

تعرّف على العائلات الأربع لـpassé simple بجدول كامل وأمثلة على الجذوع غير المنتظمة و14 إجابة مكتوبة. تدرّب على vint وprit وvécut وعلامة النبر السقفية (^).

باختصار

من أجل القراءة، تعلّم أربع عائلات لـpassé simple: elle parla وelle finit وelle courut وelle vint. تساعدك النهاية على تمييز الشخص، لكن الجذوع غير المنتظمة تظل مهمة: prendre → il prit وvivre → il vécut. استخدم الجدول، ثم أكمل التدريب ذا الإجابات الأربع عشرة.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

امرأة بمعطف كحلي تركض تحت مطر خفيف نحو جسر حجري فرنسي.
يمنح المشهد الممطر elle courut إطارًا. رسم توضيحي: Atelier
أربعة أنماط كاملة
الشخص النحويparler · afinir · icourir · uvenir · in
jeparlaifiniscourusvins
tuparlasfiniscourusvins
il / elle / onparlafinitcourutvint
nousparlâmesfinîmescourûmesvînmes
vousparlâtesfinîtescourûtesvîntes
ils / ellesparlèrentfinirentcoururentvinrent

1 · اكتب صيغة passé simple للشخص النحوي المحدّد

  • parler · nous
  • finir · vous
  • courir · nous
  • venir · vous
  • prendre · elle
  • vivre · il

2 · أكمل الأحداث في هذه السرديات القصيرة

  1. Léa la porte et entra. (pousser · passé simple)
  2. Elle le carnet sur la table. (prendre · passé simple)
  3. Les enfants jusqu’au pont. (courir · passé simple)
  4. Leur père les chercher. (venir · passé simple)
  5. Ils ensemble au village. (revenir · passé simple)
  6. La lumière soudain plus vive. (être · passé simple)
  7. Nora une idée. (avoir · passé simple)
  8. Elle la lettre à voix haute. (lire · passé simple)

كيف تكوّن passé simple؟

صيغ شائعة في السرد بضمير الغائب
المصدرالمفردالجمع
prendreil pritils prirent
faireelle fitelles firent
lireil lutils lurent
vivreelle vécutelles vécurent
êtreil futils furent
avoirelle eutelles eurent

تتبع الأفعال المنتظمة المنتهية بـ-er نمط parler. والأعمدة الثلاثة الأخرى أنماط لتمييز الصيغ، وليست قواعد لكل فعل له نهاية المصدر نفسها. يستخدم Courir عائلة u؛ ويستخدم finir عائلة i. ويستخدم Venir وtenir ومركّباتهما عائلة in: elle revint وil tint.

يساعدك سياق القصة على فهم الزمن

La pluie tombait. Léa prit son manteau, ouvrit la porte et courut jusqu’au pont.

كان المطر يهطل. أخذت Léa معطفها وفتحت الباب وركضت حتى الجسر.

توفّر Tombait الخلفية. وتنقل Prit وouvrit وcourut تسلسل الأحداث.

تبدو بعض الصيغ مطابقة للحاضر: قد تعني il finit «هو يُنهي» أو «هو أنهى». قارن بين il entre et finit son travail وil entra et finit son travail. تحدّد الأفعال المحيطة زمن السرد. وفي الجمع، يظهر الفرق: ils finissent في الحاضر، وils finirent في passé simple.

  • Il prenit le livre.Il prit le livre.

    للفعل Prendre الجذع pr- في هذا الزمن: prit وprirent.

  • Nous courumes jusqu’au pont.Nous courûmes jusqu’au pont.

    ^^أبقِ علامة النبر السقفية (^)^^ في صيغتَي nous وvous: courûmes وcourûtes.

ترد صيغ الأشخاص الستّ كلها في السرد المكتوب. يمكن لراوٍ بضمير المتكلّم أن يقول je partis أو nous arrivâmes. تفيد صيغ الغائب خصوصًا في متابعة الشخصيات، بينما يساعدك الجدول الكامل على تمييز راوٍ يتحدث بضمير «أنا» أو «نحن».