Práctica de verbos

Subjuntivo pasado francés: formas y ocho ejercicios de oraciones

Forma el subjuntivo pasado francés con avoir o être, compara acciones terminadas y en curso y practica la concordancia y la negación en ocho oraciones.

En pocas palabras

Forma el subjuntivo pasado con avoir o être en subjuntivo presente más un participio pasado: que j’aie fini, qu’elle soit partie. Úsalo después de una expresión que exige subjuntivo cuando una acción está terminada antes de una reacción o de un plazo: Je suis contente qu’elle soit venue.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Dos mujeres se despiden en la entrada de un jardín después de una visita.
La anfitriona se alegra de qu’elle soit venue. Ilustración: Atelier

¿Cómo se forma el subjuntivo pasado en francés?

Los dos auxiliares en grupos verbales completos
Sujetofinir: avoir + finipartir: être + parti
jeque j’aie finique je sois parti / partie
tuque tu aies finique tu sois parti / partie
il / ellequ’il ait fini / qu’elle ait finiqu’il soit parti / qu’elle soit partie
nousque nous ayons finique nous soyons partis / parties
vousque vous ayez finique vous soyez parti / partie / partis / parties
ils / ellesqu’ils aient fini / qu’elles aient finiqu’ils soient partis / qu’elles soient parties

La elección del auxiliar sigue la construcción compuesta: elle est partie pasa a qu’elle soit partie; tu as fini pasa a que tu aies fini. El participio sigue siendo un participio: fini, parti, compris. La forma compuesta del propio être usa avoir: Je suis contente qu’elle ait été là.

Escribe el grupo verbal completo

Usa el subjuntivo pasado en cada espacio. Incluye el auxiliar y el participio, además de la negación o el pronombre reflexivo cuando hagan falta. El sujeto y cualquier complemento directo anterior te indican qué terminación escribir.

1 · Ocho acciones terminadas

  1. Je suis contente que tu ton travail. (finir)
  2. Je regrette qu’elle si tôt. (partir)
  3. Je suis contente qu’elles hier. (venir)
  4. Il faut que nous avant la réunion de demain. (terminer)
  5. Je suis contente que vous la question. (comprendre)
  6. Je regrette qu’il n’ à mon message. (répondre · negación)
  7. Ces lettres, je suis contente que tu les . (écrire · les lettres)
  8. Je suis contente qu’elle les mains. (se laver)

¿La acción está terminada en el punto de referencia?

Je suis contente qu’elle vienne.Me alegra que venga.

Enfoque: La visita está prevista o está ocurriendo.

Elle arrive demain. Je suis contente qu’elle vienne.
Llega mañana. Me alegra que venga.

Je suis contente qu’elle soit venue.Me alegra que haya venido.

Enfoque: La visita se presenta como terminada.

Elle est passée hier. Je suis contente qu’elle soit venue.
Pasó ayer. Me alegra que haya venido.

Il faut que vous ayez terminé avant la réunion de demain.

Necesitas haber terminado antes de la reunión de mañana.

El trabajo debe estar terminado en un punto de referencia futuro. El subjuntivo pasado puede expresar esa finalización futura.

¿Hay concordancia en el subjuntivo pasado?

Lee el grupo verbal completo
FrancésComprobación
Je suis contente qu’elles soient venues.Venir usa être; venues concuerda con elles.
Je suis contente qu’elles aient terminé le dossier.Avoir: el complemento directo va después, así que el participio no cambia.
Ces lettres, je suis contente que tu les aies écrites.Les se refiere a lettres: un complemento directo femenino plural que aparece antes.
Je regrette qu’elle n’ait pas répondu.N’ y pas rodean al auxiliar ait.
Je suis contente qu’elle se soit lavé les mains.Les mains es el complemento directo que va después; lavé no cambia.

Con un verbo pronominal, comprueba la función del pronombre: qu’elle se soit lavée significa que ella se lavó; qu’elle se soit lavé les mains significa que ella se lavó las manos. En la segunda expresión, se es indirecto y el complemento directo va después del participio.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Elige el subjuntivo pasado correcto de finir.Je suis contente que tu ___.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

aies fini. El auxiliar es el subjuntivo aies, seguido del participio fini.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué oración presenta la visita como terminada?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Je suis contente qu’elle soit venue.. Soit venue presenta la visita como terminada. Vienne demain apunta a una visita que aún no ha ocurrido.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
En el ejemplo del plazo, ¿qué debe estar terminado antes de la reunión de mañana?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

El trabajo.. Ayez terminé exige que el trabajo esté terminado antes de la reunión, aunque ese plazo aún esté por llegar.