Práctica de examen

Práctica de escritura TCF tarea 1: pedir fotos para un álbum de despedida

Mensaje breve al estilo TCF: pide a tus compañeros fotos para un álbum de despedida, indica una fecha límite y explica cómo enviarlas. Incluye una respuesta modelo y una lista de comprobación.

En pocas palabras

La tarea 1 del TCF pide un mensaje práctico y breve (60–120 palabras). Indica el propósito, di exactamente qué necesitas, fija una fecha límite y explica cómo enviarlo. Usa vous para un grupo o tu para compañeros cercanos y sé concreto.

Una compañera organiza fotos en un álbum de recuerdos.
Los compañeros preparan un album photo souvenir para la jubilación. Ilustración: Atelier
TCF · Expression écrite · tâche 1 (tarea de práctica)No es un examen oficial

Votre collègue Martine part à la retraite. Vous préparez un album photo souvenir. Écrivez un message à vos collègues pour leur demander des photos : quel type de photos, avant quelle date et comment les envoyer. (60 à 120 mots)

(60 mots minimum)

Tu compañera Martine se jubila. Estás preparando un álbum de fotos de recuerdo. Escribe un mensaje a tus compañeros para pedirles fotos: qué tipo, para qué fecha y cómo enviarlas. (60–120 palabras)

Tu respuesta

Lo que escribes no se guarda ni se envía. Cópialo antes de salir.

Lee una respuesta modelo

Bonjour à tous,

Comme vous le savez, Martine part à la retraite le 30 juin. Pour lui faire une surprise, je prépare un album photo avec des souvenirs de ses vingt ans dans l'équipe.

Si vous avez des photos d'elle (repas d'équipe, séminaires, fêtes de fin d'année…), pourriez-vous me les envoyer avant le vendredi 14 juin ? Des photos au format JPEG, en bonne qualité, c'est parfait.

Vous pouvez les envoyer par mail ou les déposer dans le dossier partagé « Album Martine ». Chut, c'est une surprise !

Merci d'avance,

Karim

Revisa tu borrador

Antes de terminar

Una ayuda para tu repaso, no una nota de examen. Las marcas no se guardan.

Frases para hacer una petición
FrancésEspañol
Pourriez-vous m'envoyer… ?¿Podría enviarme…?
avant le… / d'ici le…antes del… / para el…
au format…en formato…
le dossier partagéla carpeta compartida
Merci d'avanceGracias de antemano
C'est une surprise, alors chut !¡Es una sorpresa, así que chitón!
  • Envoyez-moi des photos vite.Pourriez-vous m'envoyer vos photos avant le 14 juin ?

    Petición cortés y fecha límite precisa.

  • dans le format JPEGau format JPEG

    Formato: au format.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Una fecha límite precisa:

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

avant le vendredi 14 juin. El TCF valora la información precisa.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
«Gracias de antemano»

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Merci d'avance. Merci d'avance (o par avance).