جمله‌سازی
پرسش فرانسوی به سه روش: آهنگ، est-ce que و وارونگی
Tu viens ? Est-ce que tu viens ? Viens-tu ? کارت‌ها را انتخاب کنید تا در هر سه سبک فرانسوی، از خودمانی تا رسمی، پرسش بسازید.
- A2
- 8 sentences to build
- روی کارت‌ها بزنید
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
فرانسوی سه روش پرسش دارد: آهنگ صعودی (Tu viens ?، خودمانی)، est-ce que (Est-ce que tu viens ?، خنثی) و وارونگی (Viens-tu ?، رسمی). با واژه‌ی پرسشی: Où tu vas ? / Où est-ce que tu vas ? / Où vas-tu ?
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
| شیوه | مثال | سطح زبان |
|---|---|---|
| آهنگ گفتار | Tu as faim ? | خودمانی |
| est-ce que | Est-ce que tu as faim ? | خنثی |
| وارونگی | As-tu faim ? | رسمی، نوشتاری |
| وارونگی با -t- | A-t-il faim ? | رسمی |
واژه‌ها را به‌ترتیب درست انتخاب کنید. برای برگرداندن واژه‌ی قرارگرفته، روی آن بزنید.
قهوه دوست دارید؟
کجا زندگی می‌کنید؟
فرانسوی صحبت می‌کنید؟
او کارش را تمام کرده است؟
قطار چه موقع حرکت می‌کند؟
چرا او گریه می‌کند؟
با ما می‌آیید؟
این کتاب چقدر است؟
سه روش پرسش در فرانسوی چیست؟
وارونگی جای فعل و ضمیر فاعلی را عوض می‌کند و آن‌ها با خط تیره وصل می‌شوند. وقتی فعل به واکه ختم شود و ضمیر با واکه آغاز شود (il, elle, on)، فرانسوی برای تلفظ -t- اضافه می‌کند: Parle-t-il ? Va-t-on ? با فاعل اسمی، اسم را نگه دارید و ضمیر اضافه کنید: Marie vient-elle ? در گفتار، واژه‌ی پرسشی اغلب به پایان می‌رود: Tu vas où ?
- Est-ce que où tu vas ?Où est-ce que tu vas ?
واژه‌ی پرسشی اول می‌آید.
- A-elle fini ?A-t-elle fini ?
میان دو مصوت -t- اضافه کنید.
- Parlez vous français ?Parlez-vous français ?
وارونگی به خط تیره نیاز دارد.