جای خالی
گفتار DELF A1: برنامه‌ی دیدار و کاری را که دوست دارید انجام دهید توصیف کنید
درباره‌ی دیداری دوروزه از Lyon، سفر با قطار و تمایل به بازدید از موزه صحبت کنید. شرح Nora را کامل کنید، سپس سه پاسخ کوتاه به پرسش‌های تکمیلی را تمرین کنید.
- A1
- 6 gaps
- همراه با ترجمه
- این موضوع را در دفتر A1 یاد بگیرید →
خلاصه
برنامه را با je vais + مصدر بگویید: Je vais prendre le train. خواسته‌ای را با je voudrais + مصدر اضافه کنید: Je voudrais visiter un musée. اینجا Nora برای دیدار خانوادگی برنامه دارد و هنوز در حال انتخاب موزه است.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
نقش شما: دیدار دوروزه‌ی Nora
Le mois prochain, vous allez rendre visite à votre cousine à Lyon pendant deux jours. Vous allez prendre le train. Vous voudriez aussi visiter un musée, mais vous n’avez pas encore choisi lequel.
ماه آینده برای دو روز به دیدن دخترِ عمو، عمه، دایی یا خاله‌تان در Lyon می‌روید. با قطار سفر می‌کنید. دوست دارید از موزه‌ای هم بازدید کنید، اما هنوز انتخاب نکرده‌اید کدام موزه.
| منظور شما | فرانسوی | آنچه به شنونده می‌گوید |
|---|---|---|
| دیدن یک شخص | rendre visite à ma cousine | دخترِ عمو، عمه، دایی یا خاله‌تان کسی است که به دیدنش می‌روید. |
| بازدید از یک مکان | visiter un musée | موزه مکانی است که می‌خواهید ببینید. |
| زمان سفر را مشخص کنید | le mois prochain | سفر ماه آینده است. |
| مدت آن را بگویید | pendant deux jours | اقامت دو روز طول می‌کشد. |
چهار چیز برای سفر
پیدا کنید:
سه پرسش پس از شرح شما
- هم‌تمرینی
Vous allez rester combien de temps ?
چه مدت می‌خواهید بمانید؟
- Nora
Deux jours.
دو روز.
- هم‌تمرینی
Vous partez en voiture ?
با ماشین می‌روید؟
- Nora
Non, je vais prendre le train.
نه، با قطار خواهم رفت.
- هم‌تمرینی
Quel musée voulez-vous visiter ?
می‌خواهید از کدام موزه بازدید کنید؟
- Nora
Je n’ai pas encore choisi.
هنوز انتخاب نکرده‌ام.
شرح را با واژه‌های راهنما کامل کنید. مصدرها را پس از vais و voudrais نگه دارید. پس از بررسی جای خالی‌ها، کل شرح را در نقش Nora بلند بخوانید؛ جمله‌ی آخر را طوری بگویید که نشان دهد هنوز باید انتخاب کنید.
Mon voyage à Lyon
Le mois prochain, je (aller — je) passer deux jours à Lyon. Je vais rendre visite (به) ma cousine. Pour y aller, je vais (سوار شدن) le train.
Je (مایل بودن به) aussi visiter un musée avec elle, mais je n’ai pas (هنوز) choisi lequel. Je vais rester (به مدت: طول زمان) deux jours.
آن را به انگلیسی بخوانید
ماه آینده دو روز را در Lyon می‌گذرانم. به دیدن دخترِ عمو، عمه، دایی یا خاله‌ام می‌روم. برای رفتن به آنجا قطار می‌گیرم.
دوست دارم با او از موزه‌ای هم بازدید کنم، اما هنوز انتخاب نکرده‌ام کدام موزه. دو روز می‌مانم.
برای دور دوم، مقصد را به Nantes و مدت اقامت را به سه روز تغییر دهید. همان خویشاوند، وسیله‌ی سفر و تمایل به بازدید از موزه را حفظ کنید. هم‌تمرینی‌تان سه پرسش را با ترتیب تازه‌ای می‌پرسد. در پاسخ هرکدام فقط جزئیات خواسته‌شده را بگویید.