بازی دسته‌بندی
Finir یا partir؟ فعل‌های -ir را بر اساس الگو دسته‌بندی کنید
Nous finissons اما nous partons: شانزده فعل -ir را در گروه finir (-iss-) و گروه partir دسته‌بندی کنید، سپس درست صرفشان کنید.
- A2
- 16 words to sort
- 2 boxes
- برای بازی لمس کنید
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
فعل‌های -ir فرانسوی دو الگو دارند. مانند finir، بیشترشان در جمع -iss- اضافه می‌کنند: nous finissons, ils choisissent. گروه کوچک‌تر، مانند partir، در مفرد همخوان آخر را حذف می‌کند و -iss- ندارد: je pars, nous partons.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
واژه‌ای را لمس کنید، سپس کادر مناسب آن را.
کدام فعل‌های -ir از finir و کدام از partir پیروی می‌کنند؟
| finir | partir | |
|---|---|---|
| je | finis | pars |
| tu | finis | pars |
| il / elle | finit | part |
| nous | finissons | partons |
| vous | finissez | partez |
| ils / elles | finissent | partent |
قاعده‌ی املایی برای تشخیص دو گروه وجود ندارد، اما معنی کمک می‌کند: بسیاری از فعل‌های نوع finir از صفت می‌آیند (grand → grandir, rouge → rougir, maigre → maigrir). گروه partir کوچک است و بیشتر به حرکت و حواس مربوط می‌شود (partir, sortir, dormir, sentir, servir).
Les enfants grandissent vite !
بچه‌ها زود بزرگ می‌شوند!
Je sors ce soir, je pars demain matin.
امشب بیرون می‌روم، فردا صبح راه می‌افتم.
- Ami
Vous partez à quelle heure demain ?
فردا چه ساعتی راه می‌افتید؟
- Toi
On part à sept heures. On finit nos valises ce soir.
هفت می‌رویم. امشب چمدان‌ها را می‌بندیم.
- Ami
Vous dormez un peu quand même ?
باز هم کمی می‌خوابید؟
- nous partissonsnous partons
Partir، -iss- ندارد.
- ils choisentils choisissent
Choisir، -iss- می‌گیرد.