فهرست واژگان

لوازم رایانه به فرانسوی: ۱۲ واژه‌ی سخت‌افزار رومیزی با تصویر

دوازده وسیله و اتصال رایانه را به فرانسوی نام ببرید. کارت تصویری و درخواست راه‌اندازی کمک می‌کنند کابل‌ها، هاب USB و تجهیزات میز را تشخیص دهید.

خلاصه

صفحه‌کلید un clavier، ماوس une souris و کابل un câble است. نوع اتصال را هم بگویید: un câble USB، un câble HDMI یا un câble Ethernet.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

میز مرتب با صفحه‌کلید کاملاً بی‌نوشته، ماوس ساده، هدفون، میکروفن، هاب USB و کابل‌ها کنار نمایشگر خالی.
چیدمان میز، le clavier و la souris را کنار هم می‌آورد. تصویرسازی: Atelier

تایپ، صحبت و شنیدن

le clavierصفحه‌کلیدBranche le clavier, s’il te plaît.
la sourisماوسLa souris est à droite du clavier.
la webcamوب‌کمLa webcam est au-dessus de l’écran.
le casque audioهدفونJe branche le casque audio.
le microphoneمیکروفنLe microphone est sur le bureau.
les enceintes (f.)بلندگوهاLes enceintes sont à côté de l’écran.

کابل‌ها، درگاه‌ها و ذخیره‌سازی

le câble USBکابل USBCe câble USB relie la souris à l’ordinateur.
le câble HDMIکابل HDMILe câble HDMI relie l’ordinateur à l’écran.
le câble Ethernetکابل اترنتJe branche le câble Ethernet pour avoir Internet.
l’adaptateur (m.)مبدلJ’utilise un adaptateur pour brancher cet écran.
le concentrateur USBهاب USBLe concentrateur USB a quatre ports.
le disque dur externeدیسک سخت خارجیMes photos sont sur le disque dur externe.

سخت‌افزار روی میز را انتخاب کنید

سه فعل کاربردی راه‌اندازی
فرانسویمعنادنبال این باشید
brancherبه برق زدنکابل یا دستگاه وارد سوکت می‌شود.
relierوصل‌کردنکابل دو دستگاه را به هم وصل می‌کند.
débrancherاز اتصال جداکردنفیش بیرون می‌آید.

port سوکت روی رایانه یا هاب است. adaptateur یک اتصال را با دیگری سازگار می‌کند؛ concentrateur USB چند درگاه USB اضافه می‌کند. برای هدفون، وقتی بافت میز روشن است، ممکن است فقط un casque بشنوید.

Avant l’appel vidéo
  1. Sam

    Tu peux brancher la webcam ?

    می‌توانید وب‌کم را وصل کنید؟

  2. Lou

    Oui. Et le microphone ?

    بله. میکروفن چطور؟

  3. Sam

    Il est déjà branché. Mets le casque audio.

    از قبل وصل است. هدفون را بگذارید.

  4. Lou

    D’accord. Les enceintes restent éteintes.

    بسیار خوب. بلندگوها خاموش می‌مانند.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
وسیله‌ی تصویری را انتخاب کنید.Branche la souris à droite du clavier.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la souris. La souris ماوس است؛ le clavier صفحه‌کلید کنارش است.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
کابل نام‌برده در درخواست را انتخاب کنید.Relie l’ordinateur à l’écran avec le câble HDMI.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le câble HDMI. درخواست le câble HDMI را نام می‌برد؛ کابل نمایشگر با سرهای پهن.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
کدام شیء چند درگاه USB فراهم می‌کند؟Il me faut quatre ports USB sur un seul petit boîtier.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le concentrateur USB. Le concentrateur USB هاب کوچک با چند سوکت USB است.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
دستگاه ذخیره‌سازی را پیدا کنید.Branche le disque dur externe pour copier les photos.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

le disque dur externe. Le disque dur externe فایل‌هایی مانند عکس‌های این درخواست را ذخیره می‌کند.