Les pays · articles et accords
1 · Le: مذکر مفرد
نام کامل را همراه حرف تعریف یاد بگیرید.
| le Canada | کانادا |
| le Japon | ژاپن |
| le Portugal | پرتغال |
Le Portugal est notre prochaine destination.پرتغال مقصد بعدی ماست.
2 · La: مؤنث مفرد
بسیاری از نام‌های کشور که به -e ختم می‌شوند مؤنث‌اند.
| la France | فرانسه |
| la Belgique | بلژیک |
| la Chine | چین |
La Belgique figure sur notre liste.بلژیک در فهرست ماست.
3 · L’: جنس دستوری پنهان می‌ماند
آپاستروف درباره‌ی صدای آغازین خبر می‌دهد. جنس دستوری را جداگانه نگه دارید.
| l’Italie — féminin | ایتالیا — مؤنث |
| l’Espagne — féminin | اسپانیا — مؤنث |
| l’Iran — masculin | ایران — مذکر |
4 · Les: نام جمع
کشور یک مکان است، اما نام فرانسوی آن مطابقت جمع می‌گیرد.
| les Pays-Bas | هلند |
| les États-Unis | ایالات متحده |
| les Philippines | فیلیپین |
Les Pays-Bas sont sur notre liste.هلند در فهرست ماست.
5 · برخی نام‌های مذکر به -e ختم می‌شوند
این‌ها استثناهای مفیدی بر سرنخ e پایانی هستند.
| le Mexique | مکزیک |
| le Cambodge | کامبوج |
| le Mozambique | موزامبیک |
Le Mexique est notre premier choix.مکزیک انتخاب اول ماست.
6 · برخی نام‌ها تنها می‌آیند
این نام‌های معمول کشور را بدون حرف تعریف معرفه به کار ببرید.
| Cuba | کوبا |
| Israël | اسرائیل |
Cuba figure sur cette carte.کوبا روی این نقشه دیده می‌شود.
Israël figure aussi sur cette carte.اسرائیل هم روی این نقشه دیده می‌شود.