آزمونک

Parle یا parles؟ ده پرسش درباره‌ی s پایانی در دستورهای فرانسوی

parle، vas-y، manges-en و va en acheter را انتخاب کنید. ده پرسش با توضیح می‌سنجند چه وقت امرِ tu در -er، حرف s را از دست می‌دهد و چه وقت ضمیر متصل آن را اضافه می‌کند.

خلاصه

امرهای معمولِ tu از فعل‌های -er، حرف s زمان حال را از دست می‌دهند: tu parles → parle. وقتی y یا en مستقیم به این شکل مثبت می‌چسبد، s اضافه کنید: penses-y، manges-en. در va en acheter، ضمیر en متعلق به acheter است؛ پس va املای معمولش را نگه می‌دارد.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

اول بخوانید: کل ساختار را ببینید
الگومثالدلیل
امر سادهParle plus lentement.این شکلِ tu در -er، حرف s پایانی ندارد
y متصلPenses-y.s و خط تیره پیش از y متصل
en متصلManges-en.s و خط تیره پیش از en متصل
منفیN’en mange pas.en پیش از فعل می‌آید
مصدرِ پس از آنVa en acheter.en متعلق به acheter است
ضمیرِ میان آن‌هاDonne-m’en.m’ میان donne و en قرار می‌گیرد

حرف s اضافی پیش از y یا en مستقیماً متصل می‌آید، نه پیش از هر واژه‌ای که با واکه آغاز شود. Donne-lui شکل ساده‌اش را نگه می‌دارد. Finis، prends و fais، حرف s پایانیِ معمولشان را نگه می‌دارند: الگوهای فعلی متفاوتی دارند.

با en به این غذاها اشاره کنید

  1. پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
    به یک دوست بگویید آهسته صحبت کند.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Parle lentement.. امرِ معمولِ tu از parler به -e ختم می‌شود، بدون s حال اخباری.

  2. پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
    جمله‌ی خبری را کامل کنید، نه دستور را.Tu ___ très bien français.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    parles. با فاعل tu در جمله‌ی خبریِ حال، parler شناسه‌ی -es می‌گیرد.

  3. پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
    با y متصل به aller بگویید «برو آنجا».

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Vas-y.. امر مثبت پیش از y متصل، s می‌گیرد و آن دو را با خط تیره وصل می‌کند.

  4. پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
    نان باقی مانده است. به دوستی بگویید مقداری بخورد.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Manges-en un peu.. En مستقیم به mange می‌چسبد؛ پس s و خط تیره اضافه کنید.

  5. پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
    با y به‌جای ایده، بگویید «به آن فکر کن».

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Penses-y.. امر معمول پیش از y مستقیماً متصل، s می‌گیرد: penses-y.

  6. پرسش ۶بدون نیاز به حساب کاربری
    منفیِ کامل نوشتاریِ Vas-y را انتخاب کنید.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    N’y va pas.. ضمیر پیش از فعل می‌رود؛ پس s اضافیِ مثبت حذف می‌شود.

  7. پرسش ۷بدون نیاز به حساب کاربری
    منفیِ کامل نوشتاریِ Manges-en را انتخاب کنید.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    N’en mange pas.. En حالا پیش از mange می‌آید. امرِ پایه‌ی -er، شکل بدون s پایانی را نگه می‌دارد.

  8. پرسش ۸بدون نیاز به حساب کاربری
    بگویید «برو مقداری بخر»: en متعلق به acheter است.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Va en acheter.. ضمیر، acheter را کامل می‌کند و به va نمی‌چسبد: بعد از va، حرف s اضافی یا خط تیره نمی‌آید.

  9. پرسش ۹بدون نیاز به حساب کاربری
    بگویید «کمی به من بده»: املای معیار را انتخاب کنید.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Donne-m’en.. ضمیر m’ پیش از en در میان قرار می‌گیرد؛ پس فعل donne می‌ماند، بدون s اضافی.

  10. پرسش ۱۰بدون نیاز به حساب کاربری
    کدام امرِ tu، حرف s پایانیِ معمولش را نگه می‌دارد؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Finis ce travail.. حرف s متعلق به امرِ معمولِ finir است. قاعده‌ی حذفِ -er هرگز برای این فعل نیست.

دو تصمیم آخر از شما می‌خواهند فراتر از واژه‌ی بعدی را بررسی کنید. الگوی فعل را تشخیص دهید، سپس بپرسید ضمیر کدام فعل را کامل می‌کند. این‌طور ضمیرِ مستقیم متصل را از ضمیرِ پیش از مصدری جدا تشخیص می‌دهید.