آزمونک

Qui یا que؟ ده پرسش درباره‌ی ضمیرهای موصولی فرانسوی

در ده پرسش درباره‌ی یافتن آپارتمان، qui، que یا qu’ را انتخاب کنید. نقش فاعل و مفعول، حذف واکه، فعل‌های جمع و دو خطای رایج تکرار ضمیر را بررسی کنید.

خلاصه

وقتی اسمِ توصیف‌شده فاعل است، از qui استفاده کنید: un studio qui me plaît. وقتی مفعول مستقیم است، از que استفاده کنید: un studio que je loue. Que پیش از حرف صدادار یا h بی‌صدا به qu’ تبدیل می‌شود؛ qui فاعلی همان qui می‌ماند.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

مستأجری احتمالی و مشاور املاک، از آپارتمان استودیوی کوچک و روشن فرانسوی با مبل و بالکن بازدید می‌کنند.
un studio qui me plaît را توصیف کنید. تصویرسازی: Atelier
ابتدا مطالعه کنید: نقش جاافتاده
دو ایدهیک عبارتنقش اسم تکرارشده
Le studio me plaît.le studio qui me plaîtفاعل: آپارتمان استودیو برایم جذاب است.
Je loue le studio.le studio que je loueمفعول: من آپارتمان استودیو را اجاره می‌کنم.
Elle visite le studio.le studio qu’elle visiteمفعول، با حذف واکه پیش از elle.

شخص می‌تواند que بگیرد و شیء qui: la voisine que je connais، le chauffage qui fonctionne. نقش را درون اطلاعات افزوده پیدا کنید. در la voisine qui me téléphone، ضمیر me پیش از فعل می‌آید، اما همسایه همچنان فاعل است.

  1. پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
    آپارتمان فاعل اطلاعات افزوده است.Je cherche un appartement ___ a un balcon.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    qui. آپارتمان بالکن دارد: پس فاعل a است.

  2. پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
    ما فاعل هستیم؛ آپارتمان چیزی است که از آن بازدید می‌کنیم.Voici l’appartement ___ nous visitons.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    que. Nous visitons cet appartement به ضمیر موصولی مفعول مستقیم نیاز دارد: que.

  3. پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
    ضمیر موصولی مفعولی را پیش از حرف صدادار به کار ببرید.Le studio ___ elle loue est petit.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    qu’. واکه‌ی Que پیش از elle حذف می‌شود: le studio qu’elle loue.

  4. پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
    ضمیر موصولی فاعلی را پیش از حرف صدادار حفظ کنید.La personne ___ arrive est l’agente immobilière.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    qui. شخص فاعل arrive است. qui فاعلی پیش از حرف صدادار کامل می‌ماند.

  5. پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
    شخص هم می‌تواند مفعول مستقیم باشد.La voisine ___ tu connais habite au deuxième étage.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    que. شما همسایه را می‌شناسید: tu connais la voisine. مفعول، que می‌گیرد.

  6. پرسش ۶بدون نیاز به حساب کاربری
    آیا ضمیرِ میان جمله نقش فاعل را تغییر می‌دهد؟Le propriétaire ___ nous téléphone est aimable.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    qui. صاحب‌خانه به ما تلفن می‌کند. Nous مفعول téléphone است و qui فاعل.

  7. پرسش ۷بدون نیاز به حساب کاربری
    فعلی را انتخاب کنید که با فاعل جمع مطابقت دارد.Les fenêtres qui ___ sur la cour sont grandes.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    donnent. Qui به اسم جمع fenêtres اشاره می‌کند، پس فعل donnent است.

  8. پرسش ۸بدون نیاز به حساب کاربری
    ساختار موصولی فاعلی کامل را انتخاب کنید.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Le voisin qui travaille ici est gentil.. Qui از قبل فاعل travaille است. il اضافی را حذف کنید.

  9. پرسش ۹بدون نیاز به حساب کاربری
    ساختار موصولی مفعولی را بدون تکرار مفعول انتخاب کنید.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Le studio que je loue est calme.. Que نماینده‌ی آپارتمان استودیوی اجاره‌شده است. افزودن le همان مفعول را تکرار می‌کند.

  10. پرسش ۱۰بدون نیاز به حساب کاربری
    در نوشتار، وجه وصفی گذشته (participe passé) را با مفعول پیش از آن مطابق کنید.La maison que nous avons ___ est ancienne.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    visitée. مفعول مستقیمِ پیش از فعل، maison مؤنث مفرد است؛ پس بنویسید visitée.

چگونه بین qui و que انتخاب می‌کنید؟

qui / queفاعل / مفعول مستقیم

تمرکز: نقش در بند موصولی

C’est une annonce qui m’intéresse.
این آگهی‌ای است که برایم جالب است.

C’est une annonce que je comprends.
این آگهی‌ای است که متوجهش می‌شوم.

qui / qu’فاعل / شکل مفعولی با واکه‌ی حذف‌شده

تمرکز: حذف واکه پس از تعیین نقش انجام می‌شود

La voisine qui habite ici est belge.
همسایه‌ای که اینجا زندگی می‌کند بلژیکی است.

La voisine qu’il invite est belge.
همسایه‌ای که او دعوتش می‌کند بلژیکی است.

برگرفته از