प्रश्नोत्तरी

Qui या que? फ़्रांसीसी संबंधवाचक सर्वनामों के दस प्रश्न

फ़्लैट ढूँढ़ने से जुड़े दस प्रश्नों में qui, que या qu’ चुनें। कर्ता और कर्म की भूमिकाएँ, स्वर-लोप, बहुवचन क्रियाएँ और सर्वनाम दोहराने की दो सामान्य गलतियाँ जाँचें।

संक्षेप में

वर्णित संज्ञा कर्ता हो तो qui प्रयोग करें: un studio qui me plaît। प्रत्यक्ष कर्म हो तो que प्रयोग करें: un studio que je loue। स्वर या मौन h से पहले Que बदलकर qu’ बनता है; कर्ता वाला qui, qui ही रहता है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

संभावित किरायेदार और एजेंट सोफ़े और बालकनी वाले छोटे, रोशन फ़्रांसीसी स्टूडियो फ़्लैट को देख रहे हैं।
un studio qui me plaît का वर्णन करें। चित्र: Atelier
पहले समझें: छूटी हुई भूमिका
दो विचारएक पदबंधदोहराई गई संज्ञा की भूमिका
Le studio me plaît.le studio qui me plaîtकर्ता: स्टूडियो मुझे पसंद है।
Je loue le studio.le studio que je loueकर्म: मैं स्टूडियो किराए पर लेता हूँ।
Elle visite le studio.le studio qu’elle visiteकर्म, elle से पहले स्वर-लोप के साथ।

व्यक्ति के साथ que और चीज़ के साथ qui आ सकता है: la voisine que je connais, le chauffage qui fonctionne। जोड़ी गई जानकारी के भीतर भूमिका पहचानें। la voisine qui me téléphone में me क्रिया से पहले आता है, लेकिन पड़ोसन ही कर्ता है।

  1. प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
    फ़्लैट जोड़ी गई जानकारी का कर्ता है।Je cherche un appartement ___ a un balcon.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    qui. फ़्लैट में बालकनी है: वही a का कर्ता है।

  2. प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
    कर्ता हम हैं; फ़्लैट वह चीज़ है जिसे हम देखते हैं।Voici l’appartement ___ nous visitons.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    que. Nous visitons cet appartement से प्रत्यक्ष कर्म वाला संबंधवाचक सर्वनाम मिलता है: que।

  3. प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
    स्वर से पहले कर्म वाला संबंधवाचक सर्वनाम प्रयोग करें।Le studio ___ elle loue est petit.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    qu’. elle से पहले Que का स्वर-लोप होता है: le studio qu’elle loue।

  4. प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
    स्वर से पहले कर्ता वाला संबंधवाचक सर्वनाम बनाए रखें।La personne ___ arrive est l’agente immobilière.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    qui. व्यक्ति arrive का कर्ता है। कर्ता वाला qui स्वर से पहले पूरा रहता है।

  5. प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
    व्यक्ति प्रत्यक्ष कर्म भी हो सकता है।La voisine ___ tu connais habite au deuxième étage.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    que. आप पड़ोसन को जानते हैं: tu connais la voisine। कर्म के लिए que आता है।

  6. प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं है
    क्या बीच में आया सर्वनाम कर्ता की भूमिका बदलता है?Le propriétaire ___ nous téléphone est aimable.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    qui. मकान-मालिक हमें फ़ोन करता है। Nous, téléphone का कर्म है, जबकि qui कर्ता है।

  7. प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं है
    बहुवचन कर्ता से मेल खाने वाली क्रिया चुनें।Les fenêtres qui ___ sur la cour sont grandes.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    donnent. Qui बहुवचन fenêtres को दर्शाता है, इसलिए क्रिया donnent है।

  8. प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं है
    कर्ता वाले संबंधवाचक सर्वनाम का पूरा वाक्य चुनें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Le voisin qui travaille ici est gentil.. Qui पहले ही travaille का कर्ता है। अतिरिक्त il हटा दें।

  9. प्रश्न 9खाते की ज़रूरत नहीं है
    कर्म दोहराए बिना कर्म वाले संबंधवाचक सर्वनाम का वाक्य चुनें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Le studio que je loue est calme.. Que किराए पर लिए गए स्टूडियो को दर्शाता है। le जोड़ने से वही कर्म दोहराया जाता है।

  10. प्रश्न 10खाते की ज़रूरत नहीं है
    लिखते समय भूतकालिक कृदंत का मेल पहले आए कर्म से करें।La maison que nous avons ___ est ancienne.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    visitée. पहले आया प्रत्यक्ष कर्म maison स्त्रीलिंग एकवचन है, इसलिए visitée लिखें।

आप qui और que में से कैसे चुनते हैं?

qui / queकर्ता / प्रत्यक्ष कर्म

ध्यान देने की बात: संबंधवाचक उपवाक्य में भूमिका

C’est une annonce qui m’intéresse.
यह ऐसा विज्ञापन है जिसमें मेरी दिलचस्पी है।

C’est une annonce que je comprends.
यह ऐसा विज्ञापन है जो मुझे समझ आता है।

qui / qu’कर्ता / स्वर-लोप वाला कर्म रूप

ध्यान देने की बात: भूमिका चुनने के बाद स्वर-लोप तय होता है

La voisine qui habite ici est belge.
यहाँ रहने वाली पड़ोसन बेल्जियम की है।

La voisine qu’il invite est belge.
जिस पड़ोसन को वह आमंत्रित कर रहा है, वह बेल्जियम की है।

इन पाठों पर आधारित