تمرین فعل
بنهای آیندهی فرانسوی: هشت فعل، سپس تمرین ترکیبی
ser-، aur-، ir-، fer-، viendr-، pourr-، verr- و saur- را یاد بگیرید. ابتدا بنها را تمرین کنید، سپس در هشت جملهی کوتاه پایانهای آینده را بیفزایید.
- A2
- ۱۶ پاسخ
- بررسی همه با هم
- اَکسانها مهماند
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
با هشت بن کاربردی آینده شروع کنید: ser-, aur-, ir-, fer-, viendr-, pourr-, verr-, saur-. به هرکدام همان پایانها را بیفزایید: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. r پایانی را در بن حفظ کنید؛ fer- + -ons، شکل ferons را میسازد.
زرد نکتهای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

| مصدر | بن آینده | یک شکل کاربردی |
|---|---|---|
| être | ser- | je serai |
| avoir | aur- | j’aurai |
| aller | ir- | j’irai |
| faire | fer- | je ferai |
| venir | viendr- | je viendrai |
| pouvoir | pourr- | je pourrai |
| voir | verr- | je verrai |
| savoir | saur- | je saurai |
Demain, je serai disponible et j’aurai le temps de répondre.
فردا در دسترس خواهم بود و برای پاسخدادن وقت خواهم داشت.
برای مکان یا در دسترسبودن از être و برای وقتداشتن از avoir استفاده میشود.
Nous viendrons à la réunion et nous ferons le point.
به جلسه خواهیم آمد و وضعیت را بررسی خواهیم کرد.
دو فعل بنهای خودشان را حفظ میکنند، اما هر دو برای nous پایان -ons میگیرند.
تمرین دو دور دارد. ابتدا هر بن را با خط تیرهی پایانی تایپ کنید، مثلاً ser-. سپس فعل آیندهی کامل را در جمله تایپ کنید. در دور دوم، پیش از انتخاب پایان، فاعل را بررسی کنید: nous، پایان -ons میگیرد و elles، پایان -ont.
| فاعل | شناسه | مثال با pouvoir |
|---|---|---|
| je | -ai | pourrai |
| tu | -as | pourras |
| il / elle / on | -a | pourra |
| nous | -ons | pourrons |
| vous | -ez | pourrez |
| ils / elles | -ont | pourront |
دو تفاوت نوشتاری کاربردی: je serai یعنی «خواهم بود»؛ je saurai یعنی «خواهم دانست». Je ferai آیندهی faire است؛ افزودن s پایانی، وجه شرطیِ je ferais را میسازد. وقتی این واژهها را اشتباه میگیرید، معنی را کنار شکل نگه دارید.
1 · دور ۱ · هشت بن را به یاد بیاورید
- être → بن
- avoir → بن
- aller → بن
- faire → بن
- venir → بن
- pouvoir → بن
- voir → بن
- savoir → بن
2 · دور ۲ · پایان را هم انتخاب کنید
- Demain, je disponible. (être · futur simple)
- Après la réunion, nous le temps. (avoir · futur simple)
- Tu au rendez-vous. (aller · futur simple)
- Vous le nécessaire. (faire · futur simple)
- Elles demain. (venir · futur simple)
- Nous participer. (pouvoir · futur simple)
- Vous la différence. (voir · futur simple)
- Demain, elle la réponse. (savoir · futur simple)
کدام فعلهای فرانسوی بن آیندهی بیقاعده دارند؟
اگر بن اشتباه بود، به جفتِ مصدر و بن برگردید. اگر پایان اشتباه بود، ردیف فاعل را دوباره ببینید. اگر ser- و saur- را اشتباه گرفتید، یک جمله دربارهی جایی که خواهید بود و دیگری دربارهی چیزی که خواهید دانست بنویسید. سپس je را به nous تغییر دهید و هر دو را دوباره امتحان کنید.