Le futur simple · radicaux irréguliers
1 · چهار پایه‌ی روزمره
با بودن، داشتن، انجام دادن و رفتن شروع کنید. بن‌های آینده‌ی آن‌ها با شکل‌های زمان حال فرق دارند.
| être → ser- → je serai | خواهم بود |
| avoir → aur- → j’aurai | خواهم داشت |
| faire → fer- → je ferai | انجام خواهم داد |
| aller → ir- → j’irai | خواهم رفت |
Nous aurons le temps de discuter.برای صحبت وقت خواهیم داشت.
2 · هر دو حرف r را در نوشتن نگه دارید
هر بن زیر به -rr- ختم می‌شود. شناسه را مستقیم اضافه کنید؛ حرف دوتایی می‌ماند.
| voir → verr- → je verrai | خواهم دید |
| pouvoir → pourr- → je pourrai | خواهم توانست |
| envoyer → enverr- → j’enverrai | خواهم فرستاد |
| courir → courr- → je courrai | خواهم دوید |
| mourir → mourr- → je mourrai | خواهم مرد |
Vous pourrez choisir votre stage.خواهید توانست محل کارآموزی‌تان را انتخاب کنید.
3 · دو خانواده‌ی مرتبط
حرف d را در viendr- و tiendr- نگه دارید. فعل‌های هم‌خانواده همین الگو را دارند: devenir → deviendr-، obtenir → obtiendr-.
| venir → viendr- → je viendrai | خواهم آمد |
| tenir → tiendr- → je tiendrai | نگه خواهم داشت |
Elle obtiendra une réponse lundi.دوشنبه پاسخی دریافت خواهد کرد.
4 · چهار بن کاربردی دیگر
این‌ها را برای دانستن، خواستن، مجبور بودن به انجام کاری و دریافت کردن بیاورید.
| savoir → saur- → je saurai | خواهم دانست |
| vouloir → voudr- → je voudrai | خواهم خواست |
| devoir → devr- → je devrai | مجبور خواهم بود |
| recevoir → recevr- → je recevrai | دریافت خواهم کرد |
Tu devras confirmer ton inscription.لازم خواهد بود ثبت‌نامتان را تأیید کنید.
5 · دو شکل غیرشخصی
برای عبارت‌های معمول ضرورت و هوا، il بیاورید. این‌ها را به‌صورت شکل کامل یاد بگیرید.
| falloir → faudr- → il faudra | لازم خواهد بود |
| pleuvoir → pleuvr- → il pleuvra | باران خواهد بارید |
Il faudra répondre avant vendredi.لازم خواهد بود پیش از جمعه پاسخ بدهیم.