Le futur simple · radicaux irréguliers
1 · 일상에서 기본이 되는 네 동사
‘~이다’, ‘가지다’, ‘하다’, ‘가다’부터 시작해요. 이 동사들의 미래 어간은 현재형과 달라요.
| être → ser- → je serai | 저는 ~일 거예요 |
| avoir → aur- → j’aurai | 저는 ~을 가지게 될 거예요 |
| faire → fer- → je ferai | 저는 할 거예요 |
| aller → ir- → j’irai | 저는 갈 거예요 |
Nous aurons le temps de discuter.우리는 이야기할 시간이 있을 거예요.
2 · r 두 글자를 모두 남겨요
아래의 어간은 모두 -rr-로 끝나요. 어미를 바로 붙이고, 겹치는 글자를 그대로 남겨요.
| voir → verr- → je verrai | 저는 볼 거예요 |
| pouvoir → pourr- → je pourrai | 저는 ~할 수 있을 거예요 |
| envoyer → enverr- → j’enverrai | 저는 보낼 거예요 |
| courir → courr- → je courrai | 저는 달릴 거예요 |
| mourir → mourr- → je mourrai | 저는 죽을 거예요 |
Vous pourrez choisir votre stage.여러분은 실습할 곳을 고를 수 있을 거예요.
3 · 서로 관련된 두 동사 계열
viendr-와 tiendr-의 d를 남겨요. 관련 동사들도 같은 유형을 따라요. devenir → deviendr-, obtenir → obtiendr-처럼 바뀌어요.
| venir → viendr- → je viendrai | 저는 올 거예요 |
| tenir → tiendr- → je tiendrai | 저는 잡을 거예요 |
Elle obtiendra une réponse lundi.그녀는 월요일에 답을 받을 거예요.
4 · 알아 두면 유용한 어간 네 가지 더
알기, 원하기, 해야 할 일, 받기를 말할 때 써요.
| savoir → saur- → je saurai | 저는 알게 될 거예요 |
| vouloir → voudr- → je voudrai | 저는 원하게 될 거예요 |
| devoir → devr- → je devrai | 저는 ~해야 할 거예요 |
| recevoir → recevr- → je recevrai | 저는 받을 거예요 |
Tu devras confirmer ton inscription.여러분은 등록을 확인해야 할 거예요.
5 · 비인칭 형태 두 가지
필요와 날씨를 나타내는 일반적인 표현에서는 il을 써요. 이 형태들은 통째로 익혀요.
| falloir → faudr- → il faudra | ~할 필요가 있을 거예요 |
| pleuvoir → pleuvr- → il pleuvra | 비가 올 거예요 |
Il faudra répondre avant vendredi.우리는 금요일 전에 답해야 할 거예요.