جنس دستوری اسم فرانسوی: حرف تعریف را همراه واژه یاد بگیرید

1 · ۱ · حرف تعریف اضافه کنید

با اسم‌های مذکر از un یا le و با اسم‌های مؤنث از une یا la استفاده کنید. حرف تعریف را در یادداشت واژه نگه دارید.

un manteau ; une vesteیک پالتو؛ یک کت

le canapé ; la tableمبل؛ میز

2 · ۲ · جنس پنهان‌شده با l’ یا les را آشکار کنید

L’ پیش از صدای واکه برای هر دو جنس دستوری به کار می‌رود. Les جمعِ هر دو است. برای نشان دادن تفاوت، حرف تعریف نکره‌ی مفرد اضافه کنید.

l’appartement → un appartementآپارتمان → یک آپارتمان

l’armoire → une armoireکمد لباس → یک کمد لباس

les chaussures → une chaussureکفش‌ها → یک کفش

3 · ۳ · مطابقت را آشکار کنید

از صفتی با صورت مؤنثِ آشکار استفاده کنید. Rouge در هر دو جنس دستوری یکسان نوشته می‌شود؛ petit/petite سرنخ نوشتاری دیگری می‌دهد.

un petit sac ; une petite tableکیف کوچک؛ میز کوچک

un manteau blanc ; une veste blancheپالتوی سفید؛ کت سفید

4 · ۴ · پایان واژه‌ها را سرنخ بدانید

بسیاری از اسم‌های پایان‌یافته به -tion مؤنث‌اند؛ بسیاری از اسم‌های پایان‌یافته به -age مذکرند. خودِ واژه و استثناها را بررسی کنید.

une invitation ; un voyageدعوت‌نامه؛ سفر

une plage ; un livreساحل؛ کتاب

5 · ۵ · بگذارید اسم مطابقت را تعیین کند

جنسیتِ صاحبِ لباس، نه veste را تغییر می‌دهد و نه manteau را. با اسم مؤنثِ آغازشده با صدای واکه، واژه‌ی ملکیِ مفرد می‌تواند mon، ton یا son باشد.

Paul porte une veste blanche.Paul کت سفید پوشیده است.

Marie porte un manteau blanc.Marie پالتوی سفید پوشیده است.

Mon armoire est blanche.کمد لباس من سفید است.