فهرست واژگان

واژگان حسی فرانسوی: نور، صدا، بافت، بو و مزه

اتاق روشن، کوسن نرم و قهوه‌ی غلیظ را به فرانسوی توصیف کنید. عبارت‌های حسی را با راهنماهای تصویری ملموس، مثال و چهار پرسش یاد بگیرید.

خلاصه

اسم را همراه واژه‌ی حسی یاد بگیرید: une pièce lumineuse یعنی اتاقی روشن، un coussin doux سطح نرمی دارد و un café amer تلخ است. برای بو، Je sens le café (بوی قهوه را حس می‌کنم) را با Le café sent bon (قهوه بوی خوبی می‌دهد) مقایسه کنید.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

نشیمن روشن خانه‌ای فرانسوی با پرده‌های تیره، کوسن سبز نرم روی صندلی و فنجان بخارآلود قهوه‌ی سیاه روی میزی کوچک.
Une pièce lumineuse و un coussin doux جزئیات حسی ملموسی ارائه می‌کنند. تصویرسازی: Atelier

چیز را مجسم کنید، سپس حس را اضافه کنید

نور و صدا

lumineux / lumineuseروشن؛ پُرنورLa cuisine est lumineuse.
clair / claireروشن‌رنگLes murs sont clairs.
foncé / foncéeتیره‌رنگLes rideaux sont foncés.
bruyant / bruyanteپرسروصداLa rue est bruyante.
fort / forteبلند؛ قویLa musique est trop forte.
aigu / aiguëزیرCe sifflement est aigu.

لمس و بافت

doux / douceنرم زیر دستCette écharpe est douce.
mou / molleنرم؛ انعطاف‌پذیر در برابر فشارCe coussin est très mou.
fermeسفتLe matelas est ferme.
lisseصافLa table est lisse.
rugueux / rugueuseزبرLa pierre est rugueuse.

بو و مزه

une odeurیک بوIl y a une odeur de café.
sentir bonبوی خوب دادنLe pain chaud sent bon.
sucré / sucréeآب‌نباتCe thé est très sucré.
salé / saléeشورLa soupe est salée.
amer / amèreتلخLe café est amer.
acideترش؛ اسیدیLe jus de citron est acide.

چگونه بافت را به فرانسوی توصیف کنیم؟

Le coussin est doux au toucher, mais il est assez ferme. La pièce est lumineuse, même avec ses rideaux foncés.

کوسن زیر دست نرم است، اما نسبتاً سفت است. اتاق حتی با پرده‌های تیره‌رنگش روشن است.

سطح، سفتی، رنگ و روشنایی جزئیات جداگانه‌اند. Doux حس نرم و خوشایند را توصیف می‌کند؛ mou چیزی را که با فشار فرو می‌رود. درباره‌ی صدا، aigu به زیروبمی مربوط است و fort به بلندی. صدای آرام هم می‌تواند زیر باشد.

Une pause chez Emma
  1. Emma

    Tu veux un café ?

    قهوه میل دارید؟

  2. Vous

    Oui, merci. Ça sent bon !

    بله، ممنون. چه بوی خوبی دارد!

  3. Emma

    Tu veux du sucre ?

    شکر میل دارید؟

  4. Vous

    Non, je préfère le café sans sucre.

    نه، قهوه را بدون شکر ترجیح می‌دهم.

برای شخصی کردن قضاوت درباره‌ی مزه، à mon goût اضافه کنید: La soupe est trop salée à mon goût. برای بیان حالتان از se sentir استفاده کنید: Je me sens bien ici. معنا از حس کردن بو به توصیف حالت خودتان تغییر می‌کند.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کدام عبارت اتاقی پُرنور را توصیف می‌کند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

une pièce lumineuse. Lumineuse میزان نور اتاق را توصیف می‌کند.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
کدام صفت سطحی خوشایند برای لمس را توصیف می‌کند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

doux. Doux au toucher سطحی نرم و خوشایند را توصیف می‌کند. Mou به سفتی مربوط است.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
صورت مؤنثِ amer را انتخاب کنید.Cette boisson est ___.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

amère. صورت مؤنث amère است، با اکسان گراو.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
کدام جمله یعنی «اینجا احساس خوبی دارم»؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Je me sens bien ici.. Se sentir bien حال گوینده را توصیف می‌کند.