فهرست واژگان

Sol یا terre: واژگان تصویریِ کف، خاک، خشکی و زمین

کف زیر پا، خاک گلدان و سیاره‌ی زمین را نام ببرید. sol و terre را با تصویرها، گروه‌های عبارتی و آزمونکی کوتاه بشناسید.

خلاصه

Le sol سطح زیر پای شماست: کف، زمین یا خاک. La terre خاک به‌عنوان ماده و نیز خشکی است؛ la Terre نام سیاره است. par terre را به‌صورت عبارت یاد بگیرید: در فضای داخلی می‌تواند یعنی «روی کف».

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

گلدان واژگون‌شده، خاک را روی کفِ کاشی‌شده ریخته است.
خاکی روی کف هست: de la terre sur le sol. تصویرسازی: Atelier

از کف تا سیاره

زیر پای شما

le sol de la cuisinem.کف آشپزخانهJe lave le sol de la cuisine.
au solروی زمین / کفLe sac est posé au sol.
par terreروی کف / زمینMon crayon est tombé par terre.

خاک به‌عنوان ماده

de la terref.مقداری خاکJ’ajoute de la terre dans le pot.
le sol du jardinm.خاک / زمین باغچهLe sol du jardin est humide.
une motte de terref.کلوخJe casse les mottes de terre avec la pelle.

خشکی و سیاره

la terre fermef.خشکیAprès la traversée, nous retrouvons la terre ferme.
à terreدر خشکی / به خشکیLes passagers descendent à terre.
la Terref.زمینLa Terre tourne autour du Soleil.

تفاوت sol و terre چیست؟

Dans la cuisine
  1. Nora

    Oh non ! Le pot est tombé par terre.

    وای نه! گلدان روی کف افتاد.

  2. Sam

    Il y a de la terre sur le sol.

    روی کف خاک ریخته است.

  3. Nora

    Je ramasse la terre, puis je nettoie le sol.

    خاک را جمع می‌کنم، بعد کف را تمیز می‌کنم.

یک جمله می‌تواند هر دو واژه را داشته باشد: de la terre sur le sol. Terre نام خاک نرم و دانه‌دانه است؛ sol نام سطح زیر آن است. در باغچه، معناها هم‌پوشانی دارند: le sol du jardin و la terre du jardin هر دو می‌توانند به خاک اشاره کنند. در la Terre، حرف بزرگ سیاره را مشخص می‌کند.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
روی کف چه چیزی هست؟Il y a de la terre sur le sol de la cuisine.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

خاک نرم.. De la terre خاک را به‌عنوان ماده نام می‌برد. در این تصویر آشپزخانه، Le sol یعنی کف.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
آیا این اتفاق می‌تواند داخل کلاس رخ دهد؟Le crayon tombe par terre.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

بله، *par terre* می‌تواند یعنی روی کف.. Par terre هم برای کفِ داخل ساختمان و هم برای زمینِ بیرون به کار می‌رود.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
کدام جمله نام سیاره را می‌برد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

La Terre tourne autour du Soleil.. la Terre با حرف بزرگ، نام زمین است؛ سیاره‌ای که دور خورشید می‌گردد.