جای خالی
Forêt یا bois: گردش در بیشه و نیمکت چوبی
forêt، bois و en bois را در داستان کوتاهِ جای خالی تمرین کنید. کارت‌های تصویری و مثال‌ها، جنگل، بیشه‌ی کوچک و چوب به‌عنوان ماده را از هم جدا می‌کنند.
- A2
- 6 gaps
- همراه با ترجمه
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
Une forêt یعنی جنگل؛ un bois بیشه یا منطقه‌ای جنگلی است که اغلب کوچک‌تر است. Du bois یعنی چوب به‌عنوان ماده: un banc en bois نیمکت چوبی است. در se promener dans les bois، بیشه محل پیاده‌روی است.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
| فرانسوی | معنا | مثال |
|---|---|---|
| une forêt | جنگل | Nous marchons dans une forêt de pins. |
| un petit bois | منطقه‌ی جنگلی کوچک | Le petit bois est derrière le village. |
| les bois | بیشه | Elle aime se promener dans les bois. |
| en bois | ساخته‌شده از چوب | Le banc est en bois. |
| un morceau de bois | تکه‌ای چوب | Il ramasse un morceau de bois. |
مکانی برای قدم زدن، ماده‌ای برای لمس کردن
پیدا کنید:
نام مکان‌ها ممکن است هم‌پوشانی داشته باشد: bois می‌تواند محدوده‌ی بزرگی را بپوشاند. به املا هم توجه کنید: une forêt نشانه‌ی آکسان دارد و un bois در des bois، -s پایانی را نگه می‌دارد. عبارت en bois جنس را توصیف می‌کند، هر جا که آن شیء باشد.
تفاوت forêt و bois چیست؟
از میان forêt، bois و en bois انتخاب کنید. برخی پاسخ‌ها تکرار می‌شوند. کل عبارت را بخوانید: مکان پس از dans، جنس پس از est، یا تکه‌ای از چیزی پس از morceau de.
Une pause après la promenade
Samedi matin, Nora et Yanis quittent le village. Derrière les dernières maisons, ils traversent un petit (بیشه). Puis ils suivent un long sentier dans une (جنگل) de pins. Tout est calme. Nora aime marcher dans les (بیشه), surtout le matin.
Près du sentier, ils trouvent un banc. Il est (ساخته‌شده از چوب) et encore humide. Yanis montre un morceau de (بیشه) posé par terre. « Regarde, on dirait un petit bateau ! » dit-il. Ils le laissent près du chemin et continuent leur promenade.
À midi, ils rentrent au village et s’arrêtent au café. Nora pose son sac sur une chaise (ساخته‌شده از چوب). « La prochaine fois, on apporte un pique-nique », propose-t-elle.
آن را به انگلیسی بخوانید
صبح شنبه، Nora و Yanis از روستا بیرون می‌روند. پشت آخرین خانه‌ها، از بیشه‌ی کوچکی می‌گذرند. سپس راهی طولانی را در جنگل کاج دنبال می‌کنند. همه‌جا آرام است. Nora پیاده‌روی در بیشه را دوست دارد، به‌ویژه صبح‌ها.
نزدیک راه، نیمکتی پیدا می‌کنند. چوبی است و هنوز نم دارد. Yanis به تکه‌ای چوب روی زمین اشاره می‌کند و می‌گوید: «نگاه کن، شبیه قایق کوچکی است!» آن را کنار راه می‌گذارند و به پیاده‌روی ادامه می‌دهند.
ظهر به روستا برمی‌گردند و در کافه توقف می‌کنند. Nora کیفش را روی صندلی چوبی می‌گذارد و پیشنهاد می‌کند: «دفعه‌ی بعد، خوراکی برای پیک‌نیک بیاوریم.»