Boşluk doldurma
Forêt veya bois: koruda yürüyüş ve ahşap bank
Kısa bir boşluk doldurma öyküsünde forêt, bois ve en bois çalış. Resimli kartlar ve örnekler ormanı, koruluğu ve malzeme olarak ahşabı ayırır.
- A2
- 6 gaps
- Çeviri dâhil
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Une forêt, ormandır; un bois, genellikle daha küçük koru veya ağaçlık alandır. Du bois, malzeme olarak ahşaptır: un banc en bois, ahşap banktır. se promener dans les bois ifadesinde koru, içinden yürüdüğün yerdir.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
| Fransızca | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| une forêt | orman | Nous marchons dans une forêt de pins. |
| un petit bois | küçük ağaçlık alan | Le petit bois est derrière le village. |
| les bois | koruluk | Elle aime se promener dans les bois. |
| en bois | ahşaptan yapılmış | Le banc est en bois. |
| un morceau de bois | odun parçası | Il ramasse un morceau de bois. |
Yürünecek yer, dokunulacak malzeme
Bul:
Yer adlarının anlamları örtüşebilir: bois geniş bir alanı kaplayabilir. Yazıma da dikkat et: une forêt aksanlıdır; un bois, sonundaki -s harfini des bois biçiminde korur. Nesne nerede olursa olsun en bois malzemesini anlatır.
forêt ile bois arasındaki fark nedir?
forêt, bois ve en bois arasından seç. Bazı yanıtlar tekrarlanır. İfadenin tamamını oku: dans sonrasında yer, est sonrasında malzeme, morceau de sonrasında parça.
Une pause après la promenade
Samedi matin, Nora et Yanis quittent le village. Derrière les dernières maisons, ils traversent un petit (koru). Puis ils suivent un long sentier dans une (orman) de pins. Tout est calme. Nora aime marcher dans les (koruluk), surtout le matin.
Près du sentier, ils trouvent un banc. Il est (ahşaptan yapılmış) et encore humide. Yanis montre un morceau de (koru) posé par terre. « Regarde, on dirait un petit bateau ! » dit-il. Ils le laissent près du chemin et continuent leur promenade.
À midi, ils rentrent au village et s’arrêtent au café. Nora pose son sac sur une chaise (ahşaptan yapılmış). « La prochaine fois, on apporte un pique-nique », propose-t-elle.
Türkçe oku
Cumartesi sabahı Nora ve Yanis köyden ayrılıyor. Son evlerin arkasındaki küçük korudan geçiyorlar. Sonra çam ormanı içindeki uzun patikayı takip ediyorlar. Her yer sessiz. Nora özellikle sabahları koruda yürümeyi seviyor.
Patika yanında bir bank buluyorlar. Ahşap ve hâlâ nemli. Yanis yerdeki odun parçasını gösteriyor. “Bak, küçük bir tekneye benziyor!” diyor. Onu patikanın yanına bırakıp yürüyüşlerine devam ediyorlar.
Öğlen köye dönüp kafede duruyorlar. Nora çantasını ahşap sandalyeye koyuyor. “Gelecek sefer piknik getirelim,” diye öneriyor.