शब्द-कार्ड

फ़्रेंच में शरीर के अंग: avoir mal à के उदाहरणों के साथ 24 कार्ड

24 अंगों के फ़्रेंच नाम उपपदों और उदाहरण वाक्यों के साथ सीखें। फिर au, à la, à l’ और aux से बताएँ कि कहाँ दर्द है।

संक्षेप में

J’ai mal à + अंग का नाम कहें: au dos, à la tête, à l’oreille, aux dents। हर शब्द उसके उपपद के साथ सीखें; उसी से पता चलता है कि कौन-सा रूप लेना है। सेट में तीन समूहों में 24 कार्ड हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

इसे दिखाएँ: शरीर के किसी अंग पर टैप करें, फिर «इसे ढूँढ़ें» खेलें

खड़े होकर हाथ हिलाता हुआ एक व्यक्ति, सिर से पाँव तक दिखाया गया है

कार्डों का पूरा समूह

All 24 cards, with an example each

सिर और चेहरा

  • la têteसिरJ’ai mal à la tête.
  • le visageचेहराJe me lave le visage.
  • l’œil (m.)एक आँखJ’ai mal à l’œil droit.
  • les yeux (m.)आँखेंElle a les yeux verts.
  • le nezनाकJ’ai le nez bouché.
  • la boucheमुँहOuvrez la bouche, s’il vous plaît.
  • les dents (f.)दाँतJ’ai mal aux dents.
  • l’oreille (f.)कानTu as mal à l’oreille gauche ?

गर्दन, कंधे और बाँहें

  • la gorgeगलाJ’ai mal à la gorge quand je parle.
  • le couगर्दनJ’ai mal au cou ce matin.
  • l’épaule (f.)कंधाElle a mal à l’épaule droite.
  • le brasबाँहLevez le bras gauche.
  • le coudeकोहनीJ’ai mal au coude droit.
  • le poignetकलाईMon poignet est gonflé.
  • la mainहाथJ’ai mal à la main gauche.
  • le doigtहाथ की उँगलीJe montre la porte du doigt.

पीठ, पेट और टाँगें

  • le dosपीठIl a mal au dos.
  • le ventreपेटJ’ai mal au ventre après le repas.
  • la jambeटाँगElle a mal à la jambe droite.
  • le genouघुटनाJ’ai mal au genou quand je marche.
  • la chevilleटखनाMa cheville est gonflée.
  • le piedपाँवJ’ai mal au pied gauche.
  • l’orteil (m.)पाँव की उँगलीJ’ai mal au gros orteil.
  • la hancheकूल्हाElle a mal à la hanche gauche.

फ़्रेंच में कैसे बताएँ कि कहीं दर्द हो रहा है?

उपपद से संकुचित रूप तय होता है
उपपदavoir mal के बादउदाहरण
leauJ’ai mal au bras.
laà laJ’ai mal à la jambe.
l’à l’J’ai mal à l’épaule.
lesauxJ’ai mal aux pieds.

सिर्फ़ दर्द बताने के लिए निश्चित उपपद लें: J’ai mal au dos. शरीर के किसी अंग की हालत बताने के लिए स्वामित्वसूचक शब्द ले सकते हैं: Mon poignet est gonflé (मेरी कलाई सूजी हुई है)। वाक्य का ढाँचा बदलता है, इसलिए उपपद भी बदलता है।

दो उपयोगी बहुवचन और बायाँ-दायाँ बताने के शब्द
एकवचनबहुवचनकिस तरफ़ है, यह बताते हुए
un œilles yeuxl’œil droit / l’œil gauche
une dentles dentsune dent du haut
le brasles brasle bras droit / le bras gauche
la mainles mainsla main droite / la main gauche
Où avez-vous mal ?
  1. Médecin

    Où avez-vous mal ?

    आपको कहाँ दर्द है?

  2. Vous

    J’ai mal au genou gauche.

    मेरे बाएँ घुटने में दर्द है।

  3. Médecin

    Et à la cheville ?

    और टखने में?

  4. Vous

    Non, seulement au genou.

    नहीं, सिर्फ़ घुटने में।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कहें कि आपकी पीठ में दर्द है।J’ai mal ___ dos.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

au. Dos पुल्लिंग एकवचन है: à + le का संकुचित रूप au है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
दोनों आँखों के लिए वाक्य पूरा करें।J’ai mal ___ yeux.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

aux. Yeux, œil का बहुवचन है, इसलिए aux लें: à + les।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
अपने बाएँ हाथ का वर्णन करें।J’ai mal à la main ___.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

gauche. Main स्त्रीलिंग एकवचन है। Gauche एकवचन में ही रहता है; पुल्लिंग droit को droite बनाना होगा।