क्रिया रूपों की तालिका

Connaître के क्रिया-रूप: connais, connaissons और connu

connaître के सात काल-वृत्ति रूप बनाएँ। देखें कि î और ss कहाँ आते हैं, connaître और savoir की तुलना करें और connu, connaîtrai व connaisse का अभ्यास करें।

संक्षेप में

Connaître का अर्थ “जानना” है—किसी व्यक्ति या जगह को, या किसी चीज़ से परिचित होना। वर्तमान के शुरुआती रूप je connais, tu connais, il connaît हैं, फिर nous connaissons आता है। भूतकृदंत connu है: j’ai connu।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

दो मित्र विश्वविद्यालय के प्रांगण में एक-दूसरे का अभिवादन करते हैं।
पुरानी दोस्ती je connais Nora को जाना-पहचाना चेहरा देती है। चित्र: Atelier

पहले पढ़ें: काल-वृत्ति की सात तालिकाएँ

क्रिया का मूल रूप
connaître
भूतकालिक कृदंत
connu
वर्तमानकालिक कृदंत
connaissant
सहायक क्रिया
avoir

Présentअभी और नियमित आदतें

jeconnais
tuconnais
il / elle / onconnaît
nousconnaissons
vousconnaissez
ils / ellesconnaissent

Je connais bien ma voisine.
मैं अपनी पड़ोसन को अच्छी तरह जानता हूँ।

Passé composéपूरा हो चुका बीता काम

j’ai connu
tuas connu
il / elle / ona connu
nousavons connu
vousavez connu
ils / ellesont connu

Nous avons connu cette ville avant la construction du métro.
मेट्रो बनने से पहले हम इस शहर को जानते थे।

Imparfaitबीती आदतें और पृष्ठभूमि

jeconnaissais
tuconnaissais
il / elle / onconnaissait
nousconnaissions
vousconnaissiez
ils / ellesconnaissaient

Tu connaissais déjà mon frère.
तुम मेरे भाई को पहले से जानते थे।

Futur simpleजो होगा

jeconnaîtrai
tuconnaîtras
il / elle / onconnaîtra
nousconnaîtrons
vousconnaîtrez
ils / ellesconnaîtront

Vous connaîtrez bientôt toute l’équipe.
आप जल्द ही पूरी टीम को जान जाएँगे।

Conditionnel présentकाल्पनिक स्थिति में जो होता

jeconnaîtrais
tuconnaîtrais
il / elle / onconnaîtrait
nousconnaîtrions
vousconnaîtriez
ils / ellesconnaîtraient

Je connaîtrais mieux le quartier si j’y habitais.
वहाँ रहता तो मैं मोहल्ले को बेहतर जानता।

Subjonctif présentil faut que जैसी संभावनार्थक की माँग करने वाली अभिव्यक्ति के बाद

que jeconnaisse
que tuconnaisses
qu’il / elle / onconnaisse
que nousconnaissions
que vousconnaissiez
qu’ils / ellesconnaissent

Il faut que tu connaisses les règles.
तुम्हें नियम जानने हैं।

Impératifनिर्देश और प्रोत्साहन

(tu)connais
(nous)connaissons
(vous)connaissez

Connais tes limites !
अपनी सीमाएँ जानो!

connaître में सर्कमफ़्लेक्स चिह्न कब बना रहता है?

इन तालिकाओं में पारंपरिक वर्तनी है: il connaît में î है, और भविष्य व शर्तवाचक के आधार connaîtr- में भी। वर्तमान में nous, vous और ils/elles के सभी रूपों में -ss- आता है। पूरे अपूर्ण भूत और वर्तमान संभावनार्थक में यह -ss- बनाए रखें: je connaissais, que je connaisse, que nous connaissions। कृदंत बदलकर connu बनता है, जिसमें दो n हैं और सर्कमफ़्लेक्स चिह्न नहीं है। je connais Nora depuis deux ans में वर्तमान अब भी जारी संबंध बताता है: “मैं Nora को दो साल से जानता हूँ।”

connaîtreजानना; परिचित होना

ध्यान देने की बात: व्यक्ति, जगह या संज्ञा

connaître + संज्ञा

Tu connais Camille ?
क्या तुम Camille को जानते हो?

Je connais cette chanson.
मैं यह गाना जानता हूँ।

savoirतथ्य जानना या करना आना

ध्यान देने की बात: तथ्य, प्रश्न या हुनर

savoir que / où / comment; savoir + क्रिया का मूल रूप

Je sais où Camille habite.
मुझे पता है कि Camille का घर कहाँ है।

Elle sait conduire.
उसे गाड़ी चलाना आता है।

भूतकाल नज़रिया बदलता है। Je connaissais déjà Nora पृष्ठभूमि देता है: मैं Nora को पहले से जानता था। J’ai connu Nora à l’université उससे परिचय को जीवन की एक अवधि में रखता है। उससे पहली बार कब मिले, यह कहने के लिए J’ai rencontré Nora à l’université इस्तेमाल करें।

सीखने वाले connaître में कौन-सी ग़लतियाँ करते हैं?

  • Nous connaîssons Camille.Nous connaissons Camille.

    वर्तमान बहुवचन में सर्कमफ़्लेक्स चिह्न के बिना connaiss- आता है।

  • Il connais mon frère.Il connaît mon frère.

    अन्य पुरुष एकवचन का अंत -t है: il connaît।

  • J’ai connaissu cette époque.J’ai connu cette époque.

    avoir के साथ अनियमित कृदंत connu इस्तेमाल करें।

  • Je connais où elle habite.Je sais où elle habite.

    où से शुरू होने वाले अप्रत्यक्ष प्रश्न के लिए savoir चुनें।

रूप याद करें, फिर इस्तेमाल करें

1 · केवल क्रिया का रूप लिखें; भूतकाल में सहायक क्रिया भी जोड़ें

  • nous · Présent
  • ils / elles · Présent
  • tu · Passé composé
  • vous · Imparfait
  • nous · Futur simple
  • je · Conditionnel présent
  • que nous · Subjonctif présent
  • qu’ils / elles · Subjonctif présent
  • (tu) · Impératif

2 · दिए गए काल में वाक्य पूरे करें

  1. Vous déjà notre voisine. (présent)
  2. À cette époque, nous bien le quartier. (imparfait)
  3. Il faut qu’elle votre nom. (subjonctif présent)
  4. Bientôt, tu tous les collègues. (futur simple)

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
अन्य पुरुष की पारंपरिक वर्तनी चुनें।Elle ___ bien ce quartier.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

connaît. पारंपरिक वर्तनी elle connaît है: î के बाद t।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
भूतकाल पूरा करें।Ils ont ___ des moments difficiles.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

connu. Connu भूतकृदंत है: ils ont connu।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
वर्तमान संभावनार्थक इस्तेमाल करें।Il faut que vous ___ les règles.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

connaissiez. il faut que के बाद संभावनार्थक vous connaissiez इस्तेमाल करें।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
तथ्य बताने वाली क्रिया चुनें।Je ___ que Nora habite ici.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

sais. que से शुरू होने वाले तथ्य के लिए savoir आता है: je sais que।