क्रिया रूपों की तालिका

Donner के क्रिया-रूप: सभी काल, साथ में donner à और donner sur

Donner के आम काल उदाहरणों के साथ सीखें: अप्रत्यक्ष कर्म (donner quelque chose à quelqu'un), सर्वनाम lui और leur, तथा donner sur (की ओर खुलना)।

संक्षेप में

Donner (देना) नियमित -er क्रिया है: je donne, tu donnes, il donne, nous donnons, vous donnez, ils donnent। ढाँचा है donner quelque chose à quelqu'un; à quelqu'un की जगह lui या leur लगाएँ: Je lui donne le livre.

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

फ़्रांस के एक फ़्लैट के दरवाज़े पर एक पड़ोसी दूसरे को साधारण आवरण वाली किताब देता है।
साझा की गई किताब donner quelque chose à quelqu’un का उदाहरण है। चित्र: Atelier
क्रिया का मूल रूप
donner
भूतकालिक कृदंत
donné
वर्तमानकालिक कृदंत
donnant
सहायक क्रिया
avoir

Présentअभी, आदतें

jedonne
tudonnes
il / elle / ondonne
nousdonnons
vousdonnez
ils / ellesdonnent

Je te donne mon numéro.
मैं तुम्हें अपना नंबर देता हूँ।

Passé composéपूरी हो चुकी बात

jeai donné
tuas donné
il / elle / ona donné
nousavons donné
vousavez donné
ils / ellesont donné

Elle m'a donné un conseil.
उसने मुझे एक सलाह दी।

Imparfaitपिछली आदतें

jedonnais
tudonnais
il / elle / ondonnait
nousdonnions
vousdonniez
ils / ellesdonnaient

Il donnait des cours de piano.
वह पहले पियानो सिखाता था।

Futur simpleभविष्य

jedonnerai
tudonneras
il / elle / ondonnera
nousdonnerons
vousdonnerez
ils / ellesdonneront

Je vous donnerai la réponse demain.
मैं आपको जवाब कल दूँगा।

Conditionnelविनम्र अनुरोध

jedonnerais
tudonnerais
il / elle / ondonnerait
nousdonnerions
vousdonneriez
ils / ellesdonneraient

Tu me donnerais un coup de main ?
क्या तुम मेरी मदद करोगे?

Subjonctifque के बाद

jedonne
tudonnes
il / elle / ondonne
nousdonnions
vousdonniez
ils / ellesdonnent

Il faut que je lui donne la clé.
मुझे उसे चाबी देनी है।

Impératifनिर्देश

(tu)donne
(nous)donnons
(vous)donnez

Donne-moi la main.
मुझे अपना हाथ दो।

सर्वनामों के साथ donner कैसे इस्तेमाल करें?

किसे क्या मिलता है
पूरा वाक्यसर्वनामों के साथ
Je donne le livre à Paul.Je lui donne le livre. / Je le lui donne.
Je donne les clés à mes voisins.Je leur donne les clés. / Je les leur donne.
Tu donnes ton adresse à moi ?Tu me donnes ton adresse ?

Donner sur का अर्थ “की ओर खुलना” है: La chambre donne sur la mer (कमरा समुद्र की ओर खुलता है)। Donner un coup de main मदद करना है, और ça donne envie का अर्थ “मन करता है” है। Donnant-donnant बराबरी का आदान-प्रदान है: तुम दो, मैं दूँ।

  • Je donne à lui le livre.Je lui donne le livre.

    अप्रत्यक्ष कर्म का सर्वनाम क्रिया से पहले आता है।

  • Je les donne à eux.Je les leur donne.

    क्रिया से पहले à eux नहीं, leur इस्तेमाल करें।

  • La fenêtre donne à la rue.La fenêtre donne sur la rue.

    की ओर खुलना: donner sur।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
“मैंने उन्हें अपना पता दिया।”

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Je leur ai donné mon adresse.. Leur (उन्हें) सहायक क्रिया से पहले।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
La chambre donne sur le jardin का अर्थ है…

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

कमरा बग़ीचे की ओर खुलता है।. Donner sur: की ओर खुलना।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
“मुझे नमक दो, कृपया।”

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Donne-moi le sel, s'il te plaît.. आज्ञार्थक रूप + योजक चिह्न + moi।