दृश्य-चित्र

फ़्रेंच पार्क शब्दावली: रास्ते, बेंच और पहचान की जगहें देखें

बेंच से तालाब तक पार्क के बारह फ़्रेंच शब्द देखें। फिर दृश्य की पहचान वाली जगहों की मदद से पैदल चलने का छोटा रास्ता समझें।

संक्षेप में

पार्क का रास्ता une allée, बेंच un banc और तालाब un étang है। इन्हें पहचान की जगहों की तरह jusqu’à (तक), après (के बाद) और à côté de (के बगल में) के साथ इस्तेमाल करें। फाटक से पिकनिक की मेज़ तक का रास्ता समझें।

फ़्रांस के पार्क में तालाब, रास्ते, बेंच, फव्वारे और पुल के पास दोस्त पिकनिक मना रहे हैं।
Le banc और l’allée पार्क की जानी-पहचानी चीज़ों के नाम हैं। चित्रांकन: Atelier

पार्क में चलते हुए देखें

छोटे सार्वजनिक पार्क का तिरछा ऊपर से दृश्य; मुख्य फाटक चित्र में नीचे है। सीधा रास्ता बीच के गोल फव्वारे तक जाता है। उसके आगे बाईं ओर मुड़ता रास्ता छोटे लकड़ी के पुल वाले तालाब तक जाता है। पुल के पार बड़े ओक के पेड़ के पास पिकनिक की मेज़ है। दाईं ओर घास का मैदान, फूलों की क्यारी और बाड़ से घिरी फिसलपट्टी वाली खेलने की जगह है। प्रवेश वाले रास्ते के दाईं ओर बेंच और कूड़ादान साथ हैं। सभी पहचान वाली जगहों तक पैदल रास्ते हैं; कोई लिखावट नहीं है।

Retrouver les amis

Vous êtes devant la grille du parc. Entrez et continuez tout droit1 dans l’allée. À droite, vous voyez un banc et une poubelle. Allez jusqu’à la fontaine2. Après la fontaine, prenez l’allée à gauche.

L’étang est devant vous. Traversez le petit pont. De l’autre côté, cherchez le grand arbre. Vos amis sont à la table de pique-nique, à côté de l’arbre3. Ils ont du pain, du fromage et des pommes. Vous êtes arrivés !

अनुवाद पढ़ें

आप सब पार्क के फाटक के सामने हैं। अंदर आएँ और रास्ते पर सीधे चलते रहें। दाईं ओर आपको बेंच और कूड़ादान दिखते हैं। फव्वारे तक जाएँ। फव्वारे के बाद बाईं ओर वाला रास्ता लें।

तालाब आपके सामने है। छोटा पुल पार करें। दूसरी ओर बड़ा पेड़ ढूँढ़ें। आपके दोस्त पेड़ के बगल में पिकनिक की मेज़ पर हैं। उनके पास ब्रेड, चीज़ और सेब हैं। आप सब पहुँच गए हैं!

पहचान की कोई जगह बताएँ
फ़्रेंचअनुवाद
Le banc est près de la grille.बेंच फाटक के पास है।
Le pont est après la fontaine, à gauche.पुल फव्वारे के बाद बाईं ओर है।
L’aire de jeux est à droite.बच्चों के खेलने की जगह दाईं ओर है।
प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
बाईं ओर मुड़ने से पहले पहचान की कौन-सी जगह आती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

la fontaine. रास्ते में la fontaine तक जाने और फिर बाईं ओर का रास्ता लेने को कहा गया है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
दोस्तों तक पहुँचने के लिए क्या पार करना है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

le pont. पेड़ ढूँढ़ने से पहले निर्देश है: Traversez le petit pont।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
दोस्त कहाँ इंतज़ार कर रहे हैं?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

à la table de pique-nique. दोस्त बड़े पेड़ के बगल में la table de pique-nique पर हैं।