场景图

法语公园词汇:探索小路、长椅和地标

探索十二个法语公园词,从长椅到池塘,再借助场景中的地标,沿一条短路线走一走。

要点

公园小路是 une allée,长椅是 un banc,池塘是 un étang。用它们作地标,配合 jusqu’à(一直到)、après(经过……之后)和 à côté de(在……旁边)。沿路线从大门走到野餐桌。

朋友们在法国公园野餐,旁边有池塘、小路、长椅、喷泉和桥。
Le banc 和 l’allée 是公园常见设施的名称。 插画:Atelier

走过公园

从斜上方俯瞰的小型公共公园,主入口大门在画面底部。一条直路通往中央圆形喷泉;经过喷泉后,朝画面左侧的岔路通往带小木桥的池塘。桥对岸的野餐桌旁有大橡树。右边有草坪、花坛和带滑梯的围栏游乐场。入口小路右侧的长椅旁有垃圾桶;各地标间有可步行的小路连接,图中没有文字。

Retrouver les amis

Vous êtes devant la grille du parc. Entrez et continuez tout droit1 dans l’allée. À droite, vous voyez un banc et une poubelle. Allez jusqu’à la fontaine2. Après la fontaine, prenez l’allée à gauche.

L’étang est devant vous. Traversez le petit pont. De l’autre côté, cherchez le grand arbre. Vos amis sont à la table de pique-nique, à côté de l’arbre3. Ils ont du pain, du fromage et des pommes. Vous êtes arrivés !

阅读译文

你们在公园大门前。进去后沿小路一直往前走。右边能看到长椅和垃圾桶。走到喷泉处。经过喷泉后,走左边的小路。

池塘就在你们面前。穿过小桥。到对岸后,找那棵大树。你们的朋友们在野餐桌旁,就在树边。他们带着面包、奶酪和苹果。你们到了!

指出一个地标
法语译文
Le banc est près de la grille.长椅在大门附近。
Le pont est après la fontaine, à gauche.桥在喷泉后方,靠左侧。
L’aire de jeux est à droite.游乐场在右边。
第 1 题无需注册账号
左转之前会经过哪个地标?

选择一个答案。

答案与解析

la fontaine. 路线指示先走到 la fontaine,再走左边的小路。

第 2 题无需注册账号
要到朋友那里,你需要穿过什么?

选择一个答案。

答案与解析

le pont. 指示先说 Traversez le petit pont,然后才找树。

第 3 题无需注册账号
朋友们在哪里等着?

选择一个答案。

答案与解析

à la table de pique-nique. 朋友们在 la table de pique-nique 旁,紧挨着大树。