दृश्य-चित्र

फ़्रेंच में कमरे का वर्णन करें: चीज़ ढूँढ़ें, नाम लें और जगह बताएँ

फ़्रेंच में छोटा शयनकक्ष देखें, फिर बताएँ कि फर्नीचर के ऊपर, नीचे और बगल में क्या है। il y a, est, sont और स्थानसूचक वाक्यांशों का अभ्यास करें।

संक्षेप में

किसी चीज़ का परिचय देने के लिए Il y a une lampe — एक लैंप है। पहचानी हुई चीज़ की जगह बताने के लिए La lampe est sur la table — लैंप मेज़ पर है। कई पहचानी हुई चीज़ों के लिए sont इस्तेमाल करें: Les chaussures sont sous le lit.

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़्रांस का सजा हुआ छोटा शयनकक्ष; बाईं ओर ऊँचा सिंगल बेड, नीचे लाल जूते; खिड़की के पास पीले लैंप वाली लकड़ी की मेज़; दाईं ओर हरी कुर्सी और अलमारी; कोई लेख नहीं।
Les chaussures sont sous le lit पहचानी हुई चीज़ों की जगह बताता है। चित्र: Atelier

शयनकक्ष में घूमें। किसी चीज़ को छूकर उसका नाम और स्थान वाला वाक्य पढ़ें, फिर परीक्षण और ‘ढूँढ़ें’ मोड आज़माएँ। बिस्तर, मेज़ और खिड़की स्पष्ट संकेत-स्थल हैं।

Dans la chambre: पहले देखें, फिर ढूँढ़ें

साफ़-सुथरा छोटा शयनकक्ष, सामने की खुली दीवार से आँखों की ऊँचाई से थोड़ा ऊपर देखकर। बाईं दीवार के पास सिंगल बेड है। लाल जूतों की एक जोड़ी नीचे पूरी दिखाई देती है।

क्या मौजूद है? वह कहाँ है?

सवालों से पहले ये ढाँचे पढ़ें
कामफ़्रेंचअनुवाद
एक वस्तु का परिचय देंIl y a une table.एक मेज़ है।
कई वस्तुओं का परिचय देंIl y a deux chaises.दो कुर्सियाँ हैं।
एक पहचानी हुई वस्तु की जगह बताएँLa lampe est sur la table.लैंप मेज़ पर है।
कई पहचानी वस्तुओं की जगह बताएँLes clés sont dans la boîte.चाबियाँ बक्से में हैं।
किसी चीज़ का न होना बताएँIl n’y a pas de télévision.यहाँ टीवी नहीं है।

Il y a एक या कई वस्तुओं के साथ नहीं बदलता। पहचाने हुए कर्ता के अनुसार क्रिया बदलती है: la clé est, les clés sont। वर्णन में पहली बार une table कहकर परिचय दे सकते हैं और पाठक को पता चलने पर la table कह सकते हैं।

फ़्रेंच में कमरे के भीतर चीज़ों की जगह कैसे बताएँ?

तीन उपयोगी वाक्यांश
फ़्रेंचअनुवादउदाहरण
à côté deके बगल मेंLa table est à côté du lit.
près deपासLa table est près de la fenêtre.
devantके सामनेLa chaise est devant la table.

À côté de में de बना रहता है: de + le lit से du lit बनता है। la fenêtre के साथ de la लगाएँ। Devant सीधे संज्ञा वाक्यांश से पहले आता है: devant la table।

फ़्रेंच में कमरे का वर्णन कैसे करें?

Dans la chambre, il y a un lit, une table et une armoire. La table est à côté du lit. Sur la table, il y a une lampe et une boîte. Les clés sont dans la boîte. Les chaussures sont sous le lit.

शयनकक्ष में एक बिस्तर, एक मेज़ और एक अलमारी है। मेज़ बिस्तर के बगल में है। मेज़ पर एक लैंप और बक्सा है। चाबियाँ बक्से में हैं। जूते बिस्तर के नीचे हैं।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
जूते बिस्तर के नीचे हैं।Les chaussures sont ___ le lit.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

sous. Sous का अर्थ नीचे है। बहुवचन कर्ता के साथ sont आता है: les chaussures sont sous le lit।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
“बिस्तर के बगल में” वाला वाक्यांश पूरा करें।La table est à côté ___ lit.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

du. À côté de + le lit मिलकर à côté du lit बनता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
आप कई पहचानी हुई चाबियों की ओर इशारा करते हैं। सही क्रिया चुनें।Les clés ___ dans la boîte.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

sont. कर्ता les clés बहुवचन है, इसलिए उनकी जगह बताने के लिए sont इस्तेमाल करें।

इन पाठों पर आधारित