कौन-सा फ़्रेंच आर्टिकल? le, un या du से पहले अर्थ चुनें

café के ऑर्डर से फ़्रेंच आर्टिकल चुनना सीखें: सामान्य पसंद, एक सर्विंग, कोई मात्रा या पहले से पहचानी चीज़। चित्र और चार सवाल शामिल हैं।

A2व्यावहारिक मार्गदर्शिका3 मिनट में पढ़ेंA2 नोटबुक में →

संक्षेप में

सामान्य श्रेणी या पहचानी जा सकने वाली चीज़ के लिए le, la, l’, les; गिनी जा सकने वाली चीज़ पहली बार बताने के लिए un, une, des; और अनिश्चित मात्रा के लिए du, de la, de l’ चुनें। एक ही संज्ञा के साथ अलग आर्टिकल आ सकता है क्योंकि आपका मतलब बदलता है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़्रांस के छोटे café की मेज़ पर चाय का कप और सब्ज़ियों के सूप का कटोरा।
Un thé और la soupe du jour अलग संदर्भों के लिए उपयुक्त हैं। चित्र: Atelier

le, un और du में कैसे चुनें?

पहले स्थिति पढ़ें
आपका मतलबफ़्रेंचआर्टिकल क्या काम करता है
मुझे कॉफ़ी पसंद है।J’aime le café.श्रेणी बताता है।
मैं एक सर्विंग ऑर्डर करता हूँ।Je commande un café.एक कॉफ़ी गिनता है।
मैं अनिश्चित मात्रा में पीता हूँ।Je bois du café.मात्रा बताता है।
मैं आपके बनाए हुए कॉफ़ी पेय को पीता हूँ।Je bois le café que tu as préparé.खास कॉफ़ी पहचानता है।

आप जानते हैं कि कौन-सी कॉफ़ी ऑर्डर की, लेकिन पहली बार बताते समय un café सही है। इससे श्रोता को वह चीज़ पहली बार बताई जाती है। जब दोनों जान लें कि कौन-सी, तब le café कहकर उसी का ज़िक्र कर सकते हैं।

Au café
  1. Serveuse

    Vous désirez ?

    आप क्या लेना चाहेंगे?

  2. Client

    Un thé, s’il vous plaît, et une soupe.

    एक चाय, कृपया, और एक सूप।

  3. Serveuse

    La soupe du jour est une soupe de légumes.

    आज का सूप सब्ज़ियों का है।

  4. Client

    Très bien. Je prends la soupe du jour.

    बहुत बढ़िया। मैं आज का सूप लूँगा।

j’aime le café लेकिन je prends du café क्यों?

उपयोगी आर्टिकल वाली चार संज्ञाएँ

लिंग से पहले दो जाँचें

मात्रा, परिमाण और अभाव
स्थितिफ़्रेंच
थोड़ा सूपJe prends de la soupe.
थोड़ा-सा सूपJe prends un peu de soupe.
कोई सूप नहीं खायाJe ne mange pas de soupe.
सामान्य नापसंदJe n’aime pas la soupe.
यह क्या है, इसकी पहचानCe n’est pas de la soupe, c’est une sauce.

un peu के बाद मात्रासूचक वाक्यांश de देता है। साधारण अभाव में un, une, des और अंशवाचक आर्टिकल आम तौर पर de या d’ हो जाते हैं। निश्चित आर्टिकल बना रहता है: Je n’aime pas le café. être के बाद भी आर्टिकल रहता है: Ce n’est pas un café.

चुनें, फिर जाँचें

खुद समीक्षा करने में मदद, कोई अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
आपको पनीर आम तौर पर पसंद है। वाक्य पूरा करें।J’adore ___ fromage.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

le. सामान्य पसंद में निश्चित आर्टिकल आता है: J’adore le fromage।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
आप एक लैंप पहली बार बताते हैं, फिर उसी लैंप का ज़िक्र करते हैं।J’ai acheté ___ lampe. ___ lampe est sur mon bureau.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

une … la. Une lampe उसका परिचय देता है; la lampe उसी हाल में बताए गए लैंप की ओर इशारा करता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
आपको थोड़ा पानी चाहिए।Je voudrais un peu ___eau.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

d’. eau में स्वर से पहले Un peu de, un peu d’ हो जाता है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
आप पेय की पहचान कॉफ़ी की जगह चाय के रूप में करते हैं।Ce n’est pas ___ café, c’est du thé.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

du. être के साथ पहचान बताने वाले नकार में अंशवाचक बना रहता है: Ce n’est pas du café।