フランス語の冠詞はどれ? le、un、duの前に意味を考える
caféでの注文を通して、一般的な好み、一人前、量、すでに分かっている物に応じて冠詞を選びます。イラストと4問付きです。
要点
一般的な種類や特定できる物にはle, la, l’, les、数えられる物を初めて述べるときはun, une, des、du, de la, de l’は不特定の量を表します。同じ名詞でも、伝えたい意味が違えば冠詞が変わります。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

le、un、duはどう使い分けますか?
| 伝えたいこと | フランス語 | 冠詞の働き |
|---|---|---|
| 私はコーヒーが好きです。 | J’aime le café. | 種類を指します。 |
| 一人前を注文します。 | Je commande un café. | コーヒー一杯を数えます。 |
| 不特定の量を飲みます。 | Je bois du café. | 量を表します。 |
| あなたが淹れたコーヒーを飲みます。 | Je bois le café que tu as préparé. | このコーヒーだと特定します。 |
どのコーヒーを注文したか分かっていても、最初に言及するときはun caféを使えます。聞き手に紹介する働きがあるためです。双方がどれか分かった後は、le caféで指し直せます。
- Serveuse
Vous désirez ?
何になさいますか?
- Client
Un thé, s’il vous plaît, et une soupe.
紅茶を一杯と、スープをお願いします。
- Serveuse
La soupe du jour est une soupe de légumes.
本日のスープは野菜スープです。
- Client
Très bien. Je prends la soupe du jour.
いいですね。本日のスープをいただきます。
どうしてj’aime le caféなのにje prends du caféなのですか?
覚えておきたい冠詞付きの名詞4つ
探しましょう:
性を確認する前の2つのチェック
| 状況 | フランス語 |
|---|---|
| スープをいくらか | Je prends de la soupe. |
| スープを少し | Je prends un peu de soupe. |
| スープを食べなかった | Je ne mange pas de soupe. |
| 一般的に好きではない | Je n’aime pas la soupe. |
| 何であるかを特定 | Ce n’est pas de la soupe, c’est une sauce. |
un peuの後は数量表現としてdeが続きます。通常の不在・否定では、un, une, desや部分冠詞は多くの場合deまたはd’に変わります。定冠詞は残ります:Je n’aime pas le café.。êtreの後でも冠詞は残ります:Ce n’est pas un café.。