प्रश्नोत्तरी

कौन-सा फ़्रेंच नकार? कभी नहीं, अभी तक नहीं और कोई नहीं पर 10 सवाल

रोज़मर्रा के दस संदेशों के लिए फ़्रेंच नकार चुनें: अब नहीं, अभी तक नहीं, कुछ नहीं, कोई नहीं, एक भी नहीं, सब नहीं और केवल। हर उत्तर अंतर समझाता है।

संक्षेप में

Ne…plus का अर्थ अब नहीं है; ne…pas encore का अर्थ अभी तक नहीं; और ne…jamais का अर्थ कभी नहीं। कुछ नहीं के लिए rien, कोई व्यक्ति नहीं के लिए personne और संज्ञा से पहले aucun/aucune चुनें। हर विकल्प संदेश बदल देता है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

पुस्तकालय की मेज़ पर पढ़ता व्यक्ति; एक खुली किताब के पास कई बंद किताबें अभी पढ़े जाने का इंतज़ार कर रही हैं।
अधूरा पढ़ने का काम pas encore को संदर्भ देता है। चित्र: Atelier

पूरी स्थिति के अनुसार जवाब चुनें। इन लिखित उत्तरों में ne या n’ बनाए रखें। बातचीत में यह अक्सर छूट जाता है: Je sais pas. दूसरा नकारात्मक शब्द फिर भी अर्थ बताता है।

सही फ़्रेंच नकार कैसे चुनें?

तीन अलग संदेश
फ़्रेंचअर्थ
Je n’ai lu aucun message.मैं कोई संदेश नहीं पढ़ता।
Je n’ai pas lu tous les messages.मैंने सभी संदेश नहीं पढ़े।
Je n’ai lu que deux messages.मैंने केवल दो संदेश पढ़े।

Pas tous ठीक संख्या नहीं बताता। सवाल 8 में स्थिति बताती है कि तीन पढ़े गए थे; नकारात्मक वाक्य बस इतना बताता है कि सब नहीं पढ़े गए। Ne…que deux ठीक दो की सीमा देता है। किसी के जवाब का सार बताते समय यह अंतर बनाए रखें।

  1. प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
    आपने पिछले साल यह ऐप इस्तेमाल किया था और अब बंद कर दिया है। क्या कहेंगे?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Je n’utilise plus cette application.. Plus पहले इस्तेमाल करने से अब इस्तेमाल न करने तक का बदलाव बताता है।

  2. प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
    आप जवाब का इंतज़ार कर रहे हैं। अब तक कोई जवाब नहीं आया।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Je n’ai pas encore reçu de réponse.. Pas encore अभी तक की स्थिति बताता है: प्रतीक्षित जवाब अभी नहीं आया है।

  3. प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
    आप कभी वीडियो पोस्ट नहीं करते। वाक्य पूरा करें।Je ne publie ___ de vidéos.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    jamais. Jamais का अर्थ कभी नहीं है। Plus से लगेगा कि आप पहले वीडियो पोस्ट करते थे।

  4. प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
    आपने इनबॉक्स देखा। कोई नया संदेश नहीं है।Je n’ai ___ nouveau message.

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    aucun. Aucun पुल्लिंग एकवचन message से मेल खाता है। यह संज्ञा के साथ श्रेणी बताता है।

  5. प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं है
    आपने सुबह दस बजे फ़ोन किया। किसी ने जवाब नहीं दिया।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Personne n’a répondu.. Personne कर्ता है: किसी ने जवाब नहीं दिया। इसके बाद n’a आता है, pas नहीं।

  6. प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं है
    चर्चा में आपको कुछ नहीं मिला। सही शब्दक्रम चुनें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Je n’ai rien trouvé.. इस संयुक्त काल में rien भूतकृदंत से पहले आता है: je n’ai rien trouvé।

  7. प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं है
    आपने बैठक में किसी को नहीं देखा। सही वाक्य चुनें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Je n’ai vu personne.. यहाँ Personne भूतकृदंत के बाद आता है: je n’ai vu personne।

  8. प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं है
    पाँच संदेश थे। आपने तीन पढ़े। कौन-सा वाक्य सही है?

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Je n’ai pas lu tous les messages.. पाँच में से तीन पढ़ने का अर्थ है कि आपने सभी नहीं पढ़े। Aucun का मतलब शून्य होगा।

  9. प्रश्न 9खाते की ज़रूरत नहीं है
    आपने ठीक दो संदेश पढ़े। “मैंने केवल दो संदेश पढ़े” वाला वाक्य चुनें।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Je n’ai lu que deux messages.. Ne…que मात्रा को दो तक सीमित करता है। यह सकारात्मक मात्रा बताता है: आपने वास्तव में दो पढ़े।

  10. प्रश्न 10खाते की ज़रूरत नहीं है
    आप न यह वेबसाइट इस्तेमाल करते हैं, न वह ऐप।

    एक उत्तर चुनें।

    उत्तर और स्पष्टीकरण

    Je n’utilise ni ce site ni cette application.. Ni…ni दो छोड़ी गई चीज़ें जोड़ता है। यहाँ यह ne के बाद pas की जगह आता है।

अपना जवाब दोबारा पढ़ें

  • plus चुनते समय मैंने पहले की स्थिति का ध्यान रखा।
  • अब भी प्रतीक्षित घटना के लिए मैंने pas encore इस्तेमाल किया।
  • मैंने व्यक्ति, चीज़ और नाम वाली श्रेणी को अलग पहचाना।
  • मैंने शून्य, ‘सभी नहीं’ और ‘केवल दो’ को अलग रखा।

इन पाठों पर आधारित