फ़्रेंच में Exemple और modèle: ढाँचा देखें, फिर उसे बदलकर अपनाएँ

सीखें कि exemple किसी बात को कैसे समझाता है और modèle अपनाने लायक ढाँचा कैसे देता है। चीज़ें रखने वाले चार वाक्य बदलकर लिखें और उनके उपपद तथा अर्थ जाँचें।

A2व्यावहारिक मार्गदर्शिका3 min readIn the A2 notebook →

संक्षेप में

exemple किसी बात को समझाता है; modèle अपनाने लायक ढाँचा देता है। एक ही वाक्य दोनों काम कर सकता है: Elle range les cartes dans une boîte को उदाहरण की तरह पढ़ें और फिर उसका ढाँचा इस्तेमाल करके अलग चीज़ों का वर्णन करें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

एक व्यक्ति साफ़-सुथरी मेज़ पर सादी रंगीन पेंसिलें कपड़े के एक साधारण, खुले पेंसिल केस में रखता है। कमरे का दृश्य चौड़े फ़्रेम में है और कहीं लिखित निशान नहीं हैं।
यह काम je range les crayons dans une trousse के लिए परिस्थिति दिखाता है। चित्र: Atelier

un exempleउदाहरण

ध्यान देने की बात: किसी बात को समझाने वाली चीज़

Cet exemple montre comment préciser le lieu.
यह उदाहरण दिखाता है कि जगह स्पष्ट कैसे बताएँ।

Peux-tu donner un autre exemple ?
क्या एक और उदाहरण दे सकते हो?

un modèleनमूना, ढाँचा

ध्यान देने की बात: अपनाने या बदलकर इस्तेमाल करने लायक चीज़

Utilise cette phrase comme modèle.
इस वाक्य को नमूने की तरह इस्तेमाल करो।

Je suis le modèle, mais je change les objets.
नमूना वही है, लेकिन मैं चीज़ें बदल देता/देती हूँ।

नए वाक्य के लिए चीज़ें चुनें

एक ढाँचा, इस्तेमाल लायक चार वाक्य
व्याकरणिक पुरुषक्रिया और चीज़ेंजगह
Ellerange les cartesdans une boîte.
Ilrange les boutonsdans un bocal.
Jerange les crayonsdans une trousse.
Nousrangeons les clésdans un tiroir.

संबंध वही रहता है: कोई व्यक्ति चीज़ें किसी पात्र में सँभालकर रखता है। चीज़ों के अनुसार संज्ञाएँ और उपपद बदलते हैं। Boîte और trousse स्त्रीलिंग हैं; bocal और tiroir पुल्लिंग हैं। nous के साथ क्रिया rangeons बनती है: e, o से पहले कोमल उच्चारण बनाए रखता है।

À toi de changer la phrase
  1. Léa

    Donne-moi un exemple avec « dans ».

    मुझे “में” वाला एक उदाहरण दो।

  2. Noé

    Elle range les cartes dans une boîte.

    वह कार्ड डिब्बे में सँभालकर रखती है।

  3. Léa

    Très bien. Maintenant, utilise cette phrase comme modèle pour parler des crayons.

    बहुत अच्छा। अब इस वाक्य को नमूना बनाकर पेंसिलों की बात करो।

  4. Noé

    Je range les crayons dans une trousse.

    मैं पेंसिलें पेंसिल केस में सँभालकर रखता हूँ।

Une réponse modèle montre une façon de répondre à la consigne.

नमूना जवाब, कार्य का उत्तर देने का एक तरीका दिखाता है।

खुले उत्तर वाले कार्य के लिए नमूने की तुलना निर्देश से करें। उसे बदलते समय अपने नाम, तारीख़ें और इच्छित संदेश बनाए रखें।

एक वाक्य बदलकर अपनाएँ

खुद समीक्षा करने में मदद, कोई अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कोई कहता है Peux-tu donner un exemple ?। वह क्या माँग रहा है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

बात को समझाने वाला उदाहरण।. exemple समझाई जा रही बात को स्पष्ट करता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
nous के साथ सही बदला हुआ वाक्य चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Nous rangeons les clés dans un tiroir.. nous के साथ rangeons इस्तेमाल करें, जिसमें o से पहले e भी है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा वाक्य ढाँचा अपनाने को कहता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Utilise cette phrase comme modèle.. Utiliser une phrase comme modèle का मतलब उसके ढाँचे से नया वाक्य बनाना है।