वर्गीकरण खेल

कौन-सा डिब्बा? फ़्रांसीसी तरीके से घरेलू कचरा छाँटें

पीला डिब्बा, काँच जमा करने की जगह या घरेलू कचरा? फ़्रांस की रीसाइक्लिंग व्यवस्था के अनुसार रोज़मर्रा की पंद्रह चीज़ें छाँटें और डिब्बों व लेबल पर लिखे शब्द सीखें।

संक्षेप में

फ़्रांस के ज़्यादातर कस्बों में la poubelle jaune (पैकेजिंग और कागज़), le conteneur à verre (काँच की बोतलें और जार) और la poubelle d'ordures ménagères (सामान्य घरेलू कचरा, अक्सर धूसर या हरा) इस्तेमाल होते हैं। खाने के बचे हिस्से अब अधिकतर le bac à compost या biodéchets में डाले जाते हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़्रांस के एक आँगन में कोई व्यक्ति बिना लेबल वाली काँच की बोतल छाँट रहा है। पास में सादे घरेलू रीसाइक्लिंग डिब्बे और लकड़ी का कम्पोस्ट बॉक्स है; ढक्कन हल्का गेरुआ है और उस पर कोई चिह्न या लिखावट नहीं।
Le conteneur à verre में काँच की बोतलें और जार डाले जाते हैं। चित्र: Atelier

कचरे को छाँटें

किसी शब्द पर टैप करें, फिर उस खाने पर टैप करें जिसमें वह आता है।

फ़्रांस में कौन-सी चीज़ किस डिब्बे में जाती है?

रीसाइक्लिंग से जुड़ी शब्दावली
फ़्रेंचहिंदी
trier ses déchetsकचरा छाँटना
le tri sélectifरीसाइक्लिंग, छँटाई
la déchetterieघरेलू कचरा रीसाइक्लिंग केंद्र
le logo Trimanरीसाइक्लिंग तीरों का चिह्न
les encombrantsबड़ी और भारी वस्तुएँ
à jeterफेंकना

नियम शहर के अनुसार बदलते हैं, इसलिए अपने भवन के डिब्बों पर लगा स्टिकर या नगर की वेबसाइट देखें। 2023 से फ़्रांस की पैकेजिंग पर Info-tri लेबल होता है, जो बताता है कि उसका हर हिस्सा कहाँ जाएगा। पुराने फ़र्नीचर और उपकरण la déchetterie ले जाएँ या मुफ़्त encombrants संग्रह में दें।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
टूटी हुई काँच की प्लेट कहाँ जाएगी…

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

सामान्य कचरा. काँच जमा करने की जगह पर केवल बोतलें और जार जाते हैं।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
“कचरा छाँटना”

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

trier ses déchets. Trier का अर्थ है छाँटना।