Jogo de classificação
Qual lixeira? Separe os resíduos domésticos à maneira francesa
Lixeira amarela, ponto de coleta de vidro ou lixo doméstico? Classifique quinze objetos do dia a dia conforme funciona a reciclagem na França e aprenda as palavras usadas nas lixeiras e nos rótulos franceses.
- A2
- 15 words to sort
- 4 boxes
- Toque para jogar
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
A maioria das cidades francesas usa la poubelle jaune (embalagens e papel), le conteneur à verre (garrafas e potes de vidro) e la poubelle d'ordures ménagères (lixo comum, geralmente cinza ou verde). Cada vez mais, restos de comida vão para le bac à compost ou para a coleta de biodéchets.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Toque uma palavra e depois a categoria a que ela pertence.
O que vai em cada lixeira na França?
| Francês | Português |
|---|---|
| trier ses déchets | separar o lixo |
| le tri sélectif | reciclagem, separação |
| la déchetterie | centro de reciclagem de resíduos domésticos |
| le logo Triman | o símbolo das setas de reciclagem |
| les encombrants | objetos volumosos |
| à jeter | jogar fora |
As regras variam de uma cidade para outra, então confira o adesivo nas lixeiras do seu prédio ou o site da prefeitura. Desde 2023, as embalagens francesas trazem o rótulo Info-tri, que mostra onde colocar cada parte. Móveis e eletrodomésticos antigos vão para la déchetterie ou podem ser recolhidos gratuitamente como encombrants.