Beau atau bon? Vokal oral dan sengau bahasa Prancis dalam pasangan berguna
Bandingkan beau/bon dan paix/pain, lalu ikuti adegan minum teh keluarga singkat. Lihat tiga pola vokal dan konsonan berbeda dalam bon, bonne, dan peinte.
Ringkasan
Vokal oral menyalurkan udara terutama melalui mulut; vokal sengau juga melalui hidung. Bandingkan beau /bo/ dengan bon /bɔ̃/: /b/ awal tetap, vokalnya berubah. Bon berakhir dengan vokal sengau; bonne /bɔn/ memiliki vokal oral diikuti /n/ yang dibunyikan.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Apa perbedaan vokal oral dan sengau?
beau /bo/ → bon /bɔ̃/indah → baik
Fokus: Konsonan pertama tetap /b/. Kategori vokalnya berubah.
Le gâteau est beau.
Kuenya cantik.
Le gâteau est bon.
Kuenya enak.
paix /pɛ/ → pain /pɛ̃/perdamaian → roti
Fokus: Konsonan pertama tetap /p/. Kata kedua memiliki vokal sengau.
Nous voulons la paix.
Kami menginginkan perdamaian.
Nous achetons du pain.
Kami membeli roti.
Pelafalan /ɛ/ pada paix menjadi model perbandingan ini; sebagian penutur memakai /e/. Dalam beau dan bon, simbol umumnya juga menunjukkan perbedaan kualitas vokal: /o/ dan /ɔ̃/. Pelajari vokal sasaran secara utuh untuk tiap kata, jangan mempertahankan vokal bahasa Inggris lalu menambahkan akhiran.
- Léa
Ton gâteau est très beau !
Kuemu cantik!
- Tante
Merci ! Tu veux une petite part ?
Terima kasih! Kamu mau sepotong kecil?
- Léa
Oui, merci. Il est vraiment bon.
Ya, terima kasih. Enak sekali.
- Tante
Et il reste du pain pour demain.
Dan masih ada roti untuk besok.
Pertama, Léa mengomentari penampilan kue dengan beau. Setelah mencicipinya, dia berkata bon. Kedua kata memiliki awal sama dan vokal berbeda. Pada baris terakhir, pain juga berakhir dengan vokal sengau. Huruf akhir membantu membedakan kata di halaman; perjelas vokalnya sendiri saat mengucapkannya.
Kata untuk memberi konteks pada kontras
Temukan:
Tiga akhiran yang perlu dibedakan
| Contoh | Struktur | Akhir kata |
|---|---|---|
| bon /bɔ̃/ | Vokal sengau | Biarkan vokalnya mengalir; tanpa /n/ akhir. |
| bonne /bɔn/ | Vokal oral + /n/ | Lidah menutup jalur udara untuk /n/. |
| peinte /pɛ̃t/ | Vokal sengau + /t/ | Pertahankan nasalisasi, lalu bunyikan /t/. |
Akhiran ini memberi cara tepat untuk membandingkan dua percobaan. Jika bon mendapat /n/ akhir yang kuat, kembali ke baris pertama. Jika peinte kehilangan /t/, kembali ke baris ketiga. Konsonan setelah vokal dan nasalisasi adalah ciri terpisah, jadi simak masing-masing pada contoh lisan katanya.