Trois repères · pain, pan, pont
1 · /ɛ̃/ seperti dalam pain
Ejaan umum mencakup in, ain, dan ein. Pertahankan vokalnya sebagai satu bunyi.
| le pain /pɛ̃/ | roti |
| le matin /matɛ̃/ | pagi |
| le cousin /kuzɛ̃/ | sepupu laki-laki |
Mon cousin achète du pain.Sepupuku membeli roti.
2 · /ɑ̃/ seperti dalam pan
Ejaan umum mencakup an dan en, serta am dan em dalam kata seperti lampe dan temps.
| pan /pɑ̃/ | bagian dinding: pan |
| grand /ɡʁɑ̃/ | besar; tinggi |
| enfant /ɑ̃fɑ̃/ | anak |
Un pan du mur est blanc.Sebagian dindingnya berwarna putih.
3 · /ɔ̃/ seperti dalam pont
Ejaan umumnya adalah on dan om. Huruf t di akhir kata benda pont tidak dibunyikan.
| le pont /pɔ̃/ | jembatan |
| mon /mɔ̃/ | milikku, sebelum kata benda maskulin tunggal |
| le nom /nɔ̃/ | nama |
Mon oncle habite près du pont.Pamanku tinggal dekat jembatan.
4 · Bunyi keempat: /œ̃/
Sebagian penutur membedakan un /œ̃/ dari /ɛ̃/. Banyak lainnya memakai /ɛ̃/ untuk kedua kategori. Sistem tiga vokal maupun empat vokal sama-sama dipakai saat ini.
| un /œ̃/ atau /ɛ̃/ | satu; sebuah |
| brun /bʁœ̃/ atau /bʁɛ̃/ | cokelat |
Il porte un pull brun.Dia mengenakan sweter cokelat.