Kuis

Vokal sengau Prancis dalam liaison (penyambungan bunyi): mon ami, bon ami, dan on arrive

Delapan soal tentang vokal sengau dan n penghubung. Bandingkan mon ami, bon ami, un ami, dan jardin immense, dengan tabel frasa untuk dipelajari sebelum mulai.

Ringkasan

Liaison (penyambungan bunyi) bisa menambahkan /n/ setelah kata bervokal sengau: on arrive /ɔ̃naʁiv/. Vokal dan penghubungnya adalah ciri terpisah. Bon ami /bɔnami/ memiliki vokal oral; mon ami biasanya mempertahankan vokal sengau, meskipun versi oral juga dipakai.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Dua orang dewasa tiba bersama di rumah Prancis sementara anak kecil menunggu di ambang pintu.
Mon oncle arrive avec un ami menyambungkan kata-kata yang akrab. Ilustrasi: Atelier

Pelajari dahulu: perhatikan vokal dan penghubungnya

Pelafalan umum frasa dalam kuis ini
FrasaPelafalanHal yang perlu diperhatikan
mon ami/mɔ̃nami/; juga /mɔnami//n/ penghubung; bentuk posesif memiliki dua pola vokal.
ton oncle/tɔ̃nɔ̃kl/; juga /tɔnɔ̃kl/Dua pola yang sama juga terdapat pada ton.
un ami/œ̃nami/ atau /ɛ̃nami//n/ penghubung; vokal sengau bergantung pada sistem vokal penutur.
bon ami/bɔnami//ɔ/ oral sebelum /n/ penghubung.
on arrive/ɔ̃naʁiv/Kata ganti mempertahankan vokal sengau dan menyambung dengan /n/.
un jardin immense/œ̃ ʒaʁdɛ̃ imɑ̃s/Tidak ada /n/ penghubung setelah kata benda tunggal jardin.

Tilde menandai vokal sengau. /n/ setelahnya adalah konsonan terpisah: karena itu, on arrive bisa mengandung keduanya. Dalam bon ami, tidak ada tilde di atas vokal bon. Ejaannya tetap sama pada kedua frasa. Tabel memakai /œ̃/ untuk un jika bunyi itu dibedakan dari /ɛ̃/.

Mon oncle arrive avec un ami.

Pamanku datang bersama seorang teman.

Dua frasa nomina berguna: mon oncle dan un ami. Jaga setiap penentu tetap tersambung dengan kata bendanya.

Sekarang bandingkan un jardin immense. Jardin adalah kata benda tunggal diikuti kata sifat; percakapan biasa tidak menambahkan /n/ penghubung pada batas itu. Huruf vokal di awal kata berikutnya hanya satu unsur pola. Hubungan gramatikal juga berpengaruh. Gunakan kuis untuk membedakan kedua hal itu.

  1. Soal 1Tidak perlu akun
    Dalam on arrive /ɔ̃naʁiv/, apa yang mengikuti vokal sengau?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    /n/ penghubung. Kata ganti on menyambung ke arrive dengan /n/ sambil mempertahankan vokal sengau.

  2. Soal 2Tidak perlu akun
    Pilih pelafalan bon ami yang dipakai di sini.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    /bɔnami/. Bon sebelum kata benda ami memiliki /ɔ/ oral diikuti /n/ penghubung.

  3. Soal 3Tidak perlu akun
    Pernyataan mana yang sesuai dengan mon ami?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Vokal sengau dengan /n/ umum dipakai; vokal oral dengan /n/ juga ditemukan.. Bentuk posesif memungkinkan variasi vokal. Kedua pola pada tabel memiliki /n/ penghubung.

  4. Soal 4Tidak perlu akun
    Frasa mana yang biasanya tidak memiliki liaison (penyambungan bunyi) setelah kata benda tunggalnya?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    un jardin immense. Jardin adalah kata benda tunggal sebelum kata sifat. Ejaan akhirnya tidak memicu /n/ penghubung di sini.

  5. Soal 5Tidak perlu akun
    Apa yang tetap sengau dalam kedua pelafalan un ami yang dicantumkan?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Vokal dalam un. Vokal dalam un adalah /œ̃/ atau /ɛ̃/ sesuai sistem penutur; keduanya sengau.

  6. Soal 6Tidak perlu akun
    Apa yang dijelaskan tilde dalam /ɔ̃n/?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Vokal sebelum /n/. Tilde menandai nasalisasi /ɔ̃/; /n/ adalah konsonan setelahnya.

  7. Soal 7Tidak perlu akun
    Kamu mengubah bon café menjadi bon ami. Apa yang terjadi pada pola yang ditunjukkan?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Bon memiliki /ɔ/ oral dan menyambung dengan /n/.. Sebelum kata benda ami, bon dilafalkan /bɔn/ dan mempertahankan ejaan maskulinnya.

  8. Soal 8Tidak perlu akun
    Frasa mana yang mengandung /n/ penghubung wajib dari penentu ke kata bendanya?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    mon oncle. Mon adalah penentu tepat sebelum oncle. Kata benda tunggal sebelum kata sifat memiliki batas yang berbeda.

Sources and further reading