Ritme bahasa Prancis: arti ritme berbasis suku kata dalam frasa nyata
Ritme bahasa Prancis membuat suku kata mengalir relatif merata, sementara akhir kelompok dan penekanan mengubah durasinya. Bandingkan frasa pendek dan hitung bunyinya, bukan hurufnya.
Ringkasan
Ritme yang bertumpu pada suku kata menggambarkan aliran suku kata bahasa Prancis yang relatif merata dibanding pergantian suku kata bertekanan dan tanpa tekanan yang lebih kuat dalam bahasa Inggris. Durasi suku kata Prancis tetap beragam: akhir kelompok sering mendapat lebih banyak waktu, dan koreksi bisa mendapat penonjolan tambahan.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Perpanjang frasa pendek
| Frasa | Makna | Akhiran biasa |
|---|---|---|
| Vous partez ? | Kamu mau berangkat? | -tez |
| Vous partez demain ? | Kamu berangkat besok? | -main |
| Vous partez avec nous ? | Kamu berangkat bersama kami? | nous |
Pada baris pertama, kata kerja mengakhiri kelompok. Pada baris yang lebih panjang, akhir kelompok berpindah ke frasa waktu atau pendamping yang ditambahkan. Ucapkan dengan jelas suku kata menuju akhir itu dan sambungkan. Beri sedikit ruang pada akhirnya alih-alih menekan setiap suku kata sama kuat.
Apa arti ritme yang bertumpu pada suku kata dalam bahasa Prancis?
| Frasa | Suku kata yang diucapkan | Jumlah |
|---|---|---|
| Vous partez ? | vous · par · tez | 3 |
| Vous partez demain ? | vous · par · tez · de · main | 5 |
| Vous partez avec nous ? | vous · par · tez · a · vec · nous | 6 |
Jumlah ini menggambarkan pembacaan cermat yang ditampilkan. Dalam ucapan lebih cepat, vokal pertama demain bisa hilang. Huruf akhir e juga tidak berbunyi dalam banyak kata dan konteks. Hitung vokal dalam bentuk lisan yang kamu gunakan.
Tu viens ?
Kamu datang?
Viens /vjɛ̃/ terdiri dari satu suku kata: /j/ meluncur menuju vokal nasal. Frasa tu viens memiliki dua suku kata.
Tu arrives ?
Kamu akan tiba?
Dalam contoh ini, arrives /aʁiv/ memiliki dua suku kata. Tu arrives memiliki tiga, meski tulisan akhir es tidak menambah suku kata.
Kalimat sama, koreksi berbeda
- Nora
Vous partez jeudi ?
Kalian berangkat hari Kamis?
- Amine
Nous partons DEMAIN.
Kami berangkat BESOK.
- Nora
Ah, vous restez ici demain ?
Oh, kalian tinggal di sini besok?
- Amine
Non, nous PARTONS demain.
Tidak, kami BERANGKAT besok.
Huruf kapital menunjukkan detail yang dikoreksi. Pada jawaban pertama, harinya yang penting. Pada jawaban kedua, tindakannya yang penting. Penonjolan tambahan membantu pendengar mengikuti perubahan; suku kata di sekitarnya tetap meneruskan alur kalimat.