Prix Goncourt 2026: siapa pemenangnya dan cara kerja musim penghargaan buku Prancis

Philippe Jaenada memenangkan Prix Goncourt 2026 untuk L’Inconnue du quai de Javel. Pemungutan suara, penghargaan lain musim ini dalam satu rak, dan mengapa ceknya hanya sepuluh euro.

B1Panduan praktisBacaan 4 menitDi buku catatan B1 →
Ringkasan

Prix Goncourt 2026 jatuh kepada Philippe Jaenada untuk L’Inconnue du quai de Javel (Flammarion), diumumkan Selasa 3 November di restoran Drouant, Paris. Nilai hadiahnya sepuluh euro dan ratusan ribu penjualan.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Pemungutan suara

6 suara

JaenadaJaenadaJaenadaJaenadaJaenadaJaenada

Philippe Jaenada

L’Inconnue du quai de Javel, Flammarion

3 suara

PrudhommePrudhommePrudhomme

Sylvain Prudhomme

Finalis lainnya pada putaran terakhir

Enam suara berbanding tiga, dilaporkan Livres Hebdo. Juri memilih dengan suara lantang saat makan siang, hingga empat belas putaran; mulai putaran keempat belas suara ketua dihitung ganda.

Penghargaan musim ini dalam satu rak

Goncourt 2026L’Inconnue du quai de JavelPhilippe JaenadaFlammarion

Goncourt 2026

L’Inconnue du quai de Javel

Philippe Jaenada, Flammarion

Investigasi pembunuhan perempuan muda asal Bretagne pada akhir 1950-an. Jaenada, 62 tahun, wartawan dan novelis, dikenal dengan penyelidikan kriminal nyata yang panjang, penuh penyimpangan cerita dan candaan tentang diri sendiri. Terbit 12 Agustus.

Halaman
528
Harga
€23
Untuk membacanya dalam bahasa Prancis
C1: kalimat panjang, banyak sisipan
Livres Hebdo tentang penghargaan ini

Cara kerja musim penghargaan

  • Makan siang di Drouant

    Sepuluh juri Académie Goncourt bertemu di restoran Paris, chez Drouant, pada Selasa pertama November dan mengumumkan pemenang dari tangga restoran.

  • Cek senilai sepuluh euro

    Uang hadiahnya bersifat simbolis. Hadiah sebenarnya adalah penjualan: buku Goncourt menjadi hadiah Natal yang diberikan semua orang.

  • Le bandeau rouge

    Dalam beberapa hari, setiap eksemplar memiliki pita kertas merah bertuliskan Prix Goncourt. Di toko buku, pita itu menjadi tanda untuk menemukan para pemenang musim ini.

  • La rentrée littéraire

    Ratusan novel terbit antara pertengahan Agustus dan Oktober, dijadwalkan agar bertepatan dengan penghargaan. Daftar pendek, les sélections, menyusut dalam tiga putaran.

  • Le Goncourt des lycéens

    Sekitar dua ribu siswa sekolah menengah membaca daftar calon yang sama dan memilih pemenang sendiri pada akhir November. Biasanya bukunya lebih mudah dibaca.

  • Enam penghargaan besar

    Goncourt, Renaudot, Femina, Médicis, Interallié, dan Grand Prix du roman dari Académie française, semuanya diumumkan dalam rentang sekitar dua minggu.

Cara sepuluh orang memilih satu buku

Académie Goncourt memiliki sepuluh anggota, les Dix, yang masing-masing menempati kursi bernomor di meja makan, un couvert, dengan nama terukir pada peralatan makannya. Mereka bertemu pada Selasa pertama setiap bulan, di lantai pertama restoran Drouant, dan telah melakukannya sejak 1914.

Restoran Drouant di Paris.
Drouant, tempat para juri bertemu sejak 1914. Foto: ActuaLitté, CC BY-SA 2.0 melalui Wikimedia Commons
  • Tiga daftar

    Seleksi pertama sekitar lima belas novel pada awal September, seleksi kedua delapan pada awal Oktober, dan empat finalis pada akhir bulan.

  • Hingga empat belas putaran

    Sebuah buku membutuhkan mayoritas mutlak pada putaran awal, lalu mayoritas sederhana. Jika putaran keempat belas masih imbang, suara ketua dihitung dua kali.

  • Sekali seumur hidup

    Tidak ada penulis yang boleh menang dua kali. Romain Gary melakukannya pada 1956 dan lagi pada 1975 memakai nama samaran Émile Ajar, dan kebenarannya baru diketahui setelah ia meninggal.

  • Sejak 1903

    Penghargaan ini dibentuk melalui wasiat Edmond de Goncourt untuk menghargai “karya imajinasi prosa terbaik” tahun itu.

Lima pemenang yang masih dibaca

Sejarah yang sangat singkat
TahunPenulisBuku
1919Marcel ProustÀ l’ombre des jeunes filles en fleurs
1933André MalrauxLa Condition humaine
1954Simone de BeauvoirLes Mandarins
1975Émile Ajar (Romain Gary)La Vie devant soi
1984Marguerite DurasL’Amant

Jika ingin membacanya dalam bahasa Prancis

  • Tunggu edisi sampul tipis

    Edisi ukuran besar harganya lebih dari dua puluh euro. Edisi poche terbit satu atau dua tahun kemudian dengan harga di bawah sepuluh euro.

  • Coba buku audio

    Pemenang terbaru biasanya direkam dalam hitungan bulan. Mendengarkan sambil membuka teks adalah cara tercepat menuntaskan novel sastra panjang.

  • Mulai dari pilihan siswa sekolah menengah

    Goncourt des lycéens dipilih oleh sekitar dua ribu siswa sekolah menengah dari daftar yang sama. Pemenangnya cenderung lebih lugas dan sering menjadi awal yang lebih mudah.

  • Uji halaman pertama

    Baca halaman pertama di toko. L’Amant dan La Vie devant soi pendek, memakai kalimat sederhana, dan keduanya dapat dijangkau pembaca B1 dengan kamus.

Meja-meja buku di toko buku Prancis.
Pada November, buku pemenang ditaruh di meja dekat pintu, dengan pita merahnya. Foto: Librairie Galignani, CC BY-SA 4.0 melalui Wikimedia Commons

Di toko buku

Apa yang akan kamu dengar
Bahasa PrancisTerjemahan
Vous avez le Goncourt ?Apakah ada buku pemenang Goncourt?
le lauréat, la lauréatepemenang
un roman, un récitnovel, kisah nyata
en pochedalam edisi sampul tipis, yang terbit satu atau dua tahun kemudian
C’est pour offrir ?Untuk hadiah? (Mereka akan membungkusnya gratis.)
la rentrée littérairemusim penerbitan buku musim gugur

Lima pemenang sebelum yang ini

Prix Goncourt, enam pemenang terakhir

  1. 2026
    L’Inconnue du quai de JavelPhilippe Jaenada
  2. 2025
    La Maison videLaurent Mauvignier
  3. 2024
    HourisKamel Daoud
  4. 2023
    Veiller sur elleJean-Baptiste Andrea
  5. 2022
    Vivre viteBrigitte Giraud
  6. 2021
    La plus secrète mémoire des hommesMohamed Mbougar Sarr

Académie Goncourt

Penghargaan lain musim ini

Penghargaan buku musim gugur

  • le Goncourtsepuluh penulis

    Yang terbesar, diumumkan di restoran Drouant pada awal November.

  • le Renaudotkritikus dan wartawan

    Diumumkan pada hari yang sama, di tempat yang sama.

  • le Feminajuri yang semuanya perempuan

    Untuk novel karya perempuan maupun laki-laki.

  • le Goncourt des lycéenssiswa sekolah menengah

    Dipilih dari daftar Goncourt sendiri, dan sering lebih laris.

Target waktu penyelesaian

Buku pemenang Goncourt jarang pendek. Bagilah menjadi beberapa bagian.

Novel 280 halaman dalam bahasa Prancis

  • 5 halaman a day56 hari

    Sepuluh menit dengan kamus di tangan.

  • 10 halaman a day28 hari

    Kecepatan baca B1 yang nyaman.

  • 25 halaman a day12 hari

    Membaca demi ceritanya, menebak kosakata.