Giải Goncourt 2026: ai đoạt giải và mùa giải thưởng sách của Pháp

Philippe Jaenada đoạt Prix Goncourt 2026 với L’Inconnue du quai de Javel. Cuộc bỏ phiếu, những giải thưởng văn học khác trên cùng một kệ sách và lý do tiền thưởng chỉ mười euro.

B1Hướng dẫn thực hànhĐọc trong 6 phútTrong vở B1 →
Tóm tắt

Prix Goncourt 2026 được trao cho Philippe Jaenada với L’Inconnue du quai de Javel (Flammarion), công bố thứ Ba, 3 tháng 11, tại nhà hàng Drouant ở Paris. Giải thưởng trị giá mười euro nhưng đem lại doanh số hàng trăm nghìn cuốn.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Cuộc bỏ phiếu

6 phiếu bầu

JaenadaJaenadaJaenadaJaenadaJaenadaJaenada

Philippe Jaenada

L’Inconnue du quai de Javel, Flammarion

3 phiếu bầu

PrudhommePrudhommePrudhomme

Sylvain Prudhomme

Tác giả còn lại ở vòng chung kết

Sáu phiếu so với ba, theo Livres Hebdo. Ban giám khảo bỏ phiếu công khai trong bữa trưa, có thể qua đến mười bốn vòng; từ vòng thứ mười bốn, phiếu của chủ tịch tính gấp đôi.

Các giải thưởng mùa này trên cùng kệ sách

Goncourt 2026L’Inconnue du quai de JavelPhilippe JaenadaFlammarion

Goncourt 2026

L’Inconnue du quai de Javel

Philippe Jaenada, Flammarion

Cuộc điều tra vụ sát hại một phụ nữ trẻ vùng Bretagne cuối thập niên 1950. Jaenada, 62 tuổi, nhà báo kiêm tiểu thuyết gia, nổi tiếng với những điều tra tội phạm có thật dài, đầy chuyện bên lề và những lời tự trào. Sách xuất bản ngày 12 tháng 8.

Số trang
528
Giá
€23
Để đọc bằng tiếng Pháp
C1: câu dài, nhiều đoạn lạc đề
Bài Livres Hebdo về giải thưởng

Mùa giải thưởng diễn ra thế nào?

  • Ăn trưa tại Drouant

    Mười giám khảo của Académie Goncourt gặp nhau ở nhà hàng Paris, chez Drouant, vào thứ Ba đầu tiên của tháng 11 rồi công bố người thắng từ cầu thang.

  • Tấm séc mười euro

    Tiền thưởng chỉ mang tính tượng trưng. Phần thưởng thật là doanh số: sách đoạt Goncourt là món quà mọi người tặng nhau dịp Giáng sinh.

  • Le bandeau rouge

    Chỉ vài ngày sau, mỗi cuốn đều có dải giấy đỏ in Prix Goncourt. Ở hiệu sách, dải giấy giúp bạn nhận ra các cuốn đoạt giải mùa này.

  • La rentrée littéraire

    Hàng trăm tiểu thuyết xuất bản từ giữa tháng Tám đến tháng Mười, canh thời điểm các giải. Danh sách chọn lọc, les sélections, rút dần qua ba vòng.

  • Le Goncourt des lycéens

    Khoảng hai nghìn học sinh trung học đọc cùng danh sách ứng cử và bình chọn người thắng riêng vào cuối tháng 11. Thường đó là cuốn dễ đọc hơn.

  • Sáu giải lớn

    Goncourt, Renaudot, Femina, Médicis, Interallié và Grand Prix du roman của Académie française, tất cả diễn ra trong khoảng hai tuần.

Mười người chọn một cuốn sách thế nào?

Académie Goncourt có mười thành viên, les Dix, mỗi người giữ một vị trí đánh số quanh bàn, un couvert, tên được khắc lên bộ dao nĩa. Họ họp vào thứ Ba đầu mỗi tháng, ở tầng một nhà hàng Drouant, từ năm 1914 đến nay.

Nhà hàng Drouant ở Paris.
Drouant, nơi ban giám khảo họp từ năm 1914. Ảnh: ActuaLitté, CC BY-SA 2.0 qua Wikimedia Commons
  • Ba danh sách

    Danh sách đầu khoảng mười lăm tiểu thuyết vào đầu tháng Chín, danh sách thứ hai tám cuốn vào đầu tháng Mười và bốn cuốn vào chung kết cuối tháng.

  • Tối đa mười bốn vòng

    Ở các vòng đầu, sách cần đa số tuyệt đối, sau đó chỉ cần đa số thường. Nếu vòng thứ mười bốn vẫn hòa, phiếu chủ tịch tính gấp đôi.

  • Chỉ một lần trong đời

    Không tác giả nào được thắng hai lần. Romain Gary từng thắng năm 1956 và lại thắng năm 1975 dưới bút danh Émile Ajar; sự thật chỉ được tiết lộ sau khi ông mất.

  • Từ năm 1903

    Giải ra đời theo di chúc Edmond de Goncourt để tôn vinh “tác phẩm văn xuôi hư cấu xuất sắc nhất” trong năm.

Năm tác phẩm đoạt giải vẫn được đọc

Lược sử rất ngắn
NămTác giảSách
1919Marcel ProustÀ l’ombre des jeunes filles en fleurs
1933André MalrauxLa Condition humaine
1954Simone de BeauvoirLes Mandarins
1975Émile Ajar (Romain Gary)La Vie devant soi
1984Marguerite DurasL’Amant

Nếu muốn đọc bằng tiếng Pháp

  • Hãy đợi bản bìa mềm

    Bản khổ lớn giá hơn hai mươi euro. Bản poche sẽ ra sau một hoặc hai năm, giá dưới mười euro.

  • Thử sách nói

    Sách thắng giải gần đây thường có bản ghi âm trong vòng vài tháng. Vừa nghe vừa nhìn văn bản là cách nhanh nhất để vượt qua một tiểu thuyết văn chương dài.

  • Bắt đầu từ lựa chọn của học sinh trung học

    Goncourt des lycéens được khoảng hai nghìn học sinh trung học bình chọn từ cùng danh sách. Các tác phẩm thắng giải này thường trực tiếp, dễ tiếp cận hơn, rất phù hợp để bắt đầu.

  • Thử bằng trang đầu

    Hãy đọc trang đầu ngay tại hiệu sách. L’Amant và La Vie devant soi đều ngắn, câu văn giản dị và người học B1 có từ điển có thể đọc được cả hai.

Những bàn trưng bày sách trong hiệu sách Pháp.
Tháng 11, cuốn đoạt giải nằm trên bàn gần cửa, với dải giấy đỏ. Ảnh: Librairie Galignani, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Trong hiệu sách

Những gì bạn sẽ nghe
Tiếng PhápTiếng Việt
Vous avez le Goncourt ?Tiệm có cuốn đoạt Goncourt không?
le lauréat, la lauréatengười đoạt giải
un roman, un récitmột tiểu thuyết, một câu chuyện có thật
en pochebản bìa mềm, ra sau một hoặc hai năm
C’est pour offrir ?Bạn mua làm quà phải không? (Họ sẽ gói miễn phí.)
la rentrée littérairemùa xuất bản sách mùa thu

Năm người đoạt giải trước đây

Giải Goncourt, sáu kỳ gần nhất

  1. 2026
    L’Inconnue du quai de JavelPhilippe Jaenada
  2. 2025
    La Maison videLaurent Mauvignier
  3. 2024
    HourisKamel Daoud
  4. 2023
    Veiller sur elleJean-Baptiste Andrea
  5. 2022
    Vivre viteBrigitte Giraud
  6. 2021
    La plus secrète mémoire des hommesMohamed Mbougar Sarr

Académie Goncourt

Những giải khác trong mùa

Các giải sách mùa thu

  • le Goncourtmười nhà văn

    Giải lớn nhất, công bố tại nhà hàng Drouant đầu tháng 11.

  • le Renaudotgiới phê bình và nhà báo

    Công bố cùng ngày, cùng địa điểm.

  • le Feminaban giám khảo toàn nữ

    Dành cho tiểu thuyết do nữ hoặc nam viết.

  • le Goncourt des lycéenshọc sinh trung học

    Chọn từ danh sách của chính Goncourt, và thường bán chạy hơn.

Đọc xong vào lúc nào?

Sách đoạt Goncourt hiếm khi ngắn. Hãy chia nhỏ.

Một tiểu thuyết 280 trang bằng tiếng Pháp

  • 5 trang a day56 ngày

    Mười phút với cuốn từ điển bên cạnh.

  • 10 trang a day28 ngày

    Nhịp đọc thoải mái cho trình độ B1.

  • 25 trang a day12 ngày

    Đọc để theo câu chuyện, đoán nghĩa từ.