Linimasa

Sejarah singkat bahasa Prancis, dari 842 hingga kini

Dari Sumpah Strasbourg tahun 842 hingga ordonansi 1539, Académie française, dan bentuk feminin nama profesi masa kini: linimasa bagaimana bahasa Prancis terbentuk.

Ringkasan

Bahasa Prancis berkembang dari bahasa Latin yang dituturkan di Galia. Jejak tertulis pertamanya adalah Serments de Strasbourg (842). Pada 1539, ordonnance de Villers-Cotterêts menjadikan bahasa Prancis bahasa hukum, pada 1635 Richelieu mendirikan Académie française, dan reformasi ejaan 1990 serta bentuk feminin nama profesi belakangan ini menunjukkan bahwa bahasa itu terus berkembang.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Dinding batu pucat, jendela loteng bata, dan gerbang melengkung di Château de Villers-Cotterêts.
ordonnance de Villers-Cotterêts tahun 1539 mewajibkan bahasa Prancis dalam catatan hukum. Foto: Renhour48, CC0 melalui Wikimedia Commons

Tanggal penting

  1. 1er s. av. J.-C.
    Le latin populaire s'installe en Gaule.Bahasa Latin rakyat menetap di Galia setelah penaklukan Romawi.
  2. 842
    Les Serments de Strasbourg : premier texte en langue romane.Sumpah Strasbourg: teks pertama dalam bahasa Roman dari Prancis.
  3. XIIe s.
    Les chansons de geste et les romans courtois en ancien français.Puisi epik dan roman istana dalam bahasa Prancis Kuno.
  4. 1539
    L'ordonnance de Villers-Cotterêts impose le français dans les actes officiels.Ordonansi Villers-Cotterêts mewajibkan bahasa Prancis dalam dokumen resmi.
  5. 1635
    Richelieu fonde l'Académie française.Richelieu mendirikan Académie française.
  6. 1794
    L'abbé Grégoire constate que beaucoup de Français ne parlent pas français.Abbé Grégoire menemukan bahwa banyak orang Prancis tidak berbicara bahasa Prancis.
  7. 1882
    L'école gratuite et obligatoire répand le français partout.Pendidikan wajib dan gratis menyebarkan bahasa Prancis ke mana-mana.
  8. 1990
    Une réforme de l'orthographe simplifie certaines graphies.Reformasi ejaan menyederhanakan sebagian penulisan.
  9. 2019
    L'Académie accepte la féminisation des noms de métiers.Académie menerima bentuk feminin nama profesi.

Kata-kata penting

Kosakata
Bahasa PrancisTerjemahan
le latin populaireBahasa Latin Vulgar
l'ancien françaisBahasa Prancis Kuno
une ordonnancedekret kerajaan
l'orthographeejaan
un patoisdialek lokal
la francophoniedunia berbahasa Prancis

Bahkan hingga masa Revolusi, kebanyakan penduduk Prancis berbicara bahasa daerah atau patois: Breton, Oksitan, Alsace, Basque, Korsika. Kini sekitar 320 juta orang berbicara bahasa Prancis di seluruh dunia, lebih dari separuhnya di Afrika, jadi masa depan bahasa Prancis sebagian besar ada di Afrika.

  • L'Académie française a inventé le français.L'Académie française codifie le français.

    Lembaga ini membakukan; bukan menciptakan bahasanya.

  • Le français vient du grec.Le français vient surtout du latin.

    Bahasa Latin adalah sumber utama, dengan jejak bahasa Jermanik dan Keltik.

Soal 1Tidak perlu akun
Apa teks pertama dalam bahasa Roman dari Prancis?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Sumpah Strasbourg. Serments de Strasbourg, 842.

Soal 2Tidak perlu akun
Aturan mana yang menjadikan bahasa Prancis bahasa hukum?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Villers-Cotterêts, 1539. Ordonansi François Ier pada 1539.