Permainan memilah
H muet atau h aspiré? Pilah kata Prancis berawalan h
L'hôtel tetapi le héros: pilah kata Prancis berawalan h menjadi h muet (elisi dan liaison (penyambungan bunyi)) dan h aspiré (tanpa elisi atau liaison (penyambungan bunyi)), dengan kata umum yang akan kamu temui.
- A2
- 12 words to sort
- 2 boxes
- Ketuk untuk bermain
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
h Prancis selalu tidak dibunyikan, tetapi memiliki dua perilaku. Dengan h muet, kata bertindak seolah berawalan vokal: l'hôtel, les‿hommes. Dengan h aspiré, kata menghalangi elisi dan liaison (penyambungan bunyi): le héros, les | haricots. Kamus menandai h aspiré dengan tanda bintang atau apostrof.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Ketuk sebuah kata, lalu kotak tempatnya.
Mengapa ada dua jenis h?
Kebanyakan kata dengan h aspiré berasal dari bahasa Jermanik (le hareng, la hache, le hall) atau merupakan serapan lebih baru (le hamburger, le hockey). Kata dari Latin biasanya memiliki h muet (l'homme dari homo, l'heure dari hora). Tidak ada petunjuk ejaan yang andal, jadi pelajari kata umum dengan h aspiré sebagai daftar.
- les‿haricotsles | haricots
Tidak ada liaison (penyambungan bunyi) sebelum h aspiré; ucapan "lé-zaricots" adalah lelucon terkenal.
- l'hérosle héros
Héros memiliki h aspiré, tetapi bentuk femininnya l'héroïne memiliki h muet!
- Serveur
En accompagnement, des haricots verts ou des frites ?
Untuk pendamping, buncis atau kentang goreng?
- Vous
Les… haricots, s'il vous plaît. Sans liaison, c'est ça ?
Buncis… tolong. Tanpa liaison (penyambungan bunyi), ya?
- Serveur
Exactement ! Sinon, on dirait « les zaricots » !
Tepat! Kalau tidak, terdengar seperti "les zaricots"!
Uji cepat: jika kamus menandai kata dengan apostrof atau tanda bintang sebelum h, itu h aspiré. Kata umum yang perlu dipelajari dahulu: le haricot, le héros, la honte, le hasard, la hauteur, le hall, le hamburger, la Hollande, le homard.