分類ゲーム
H muet と h aspiré：h で始まるフランス語の単語を分類
L'hôtel と le héros：h で始まるフランス語の単語を、h muet（エリジオンとリエゾンあり）と h aspiré（どちらもなし）に分類します。よく出会う単語を学びましょう。
- A2
- 12 words to sort
- 2 boxes
- タップして遊ぶ
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
フランス語の h は常に発音されませんが、働き方は2種類あります。h muet の単語は母音で始まるかのように扱います。l'hôtel, les‿hommes のようになります。h aspiré はエリジオンとリエゾンを妨げます。le héros, les | haricots のようになります。辞書では h aspiré に星印やアポストロフィが付いています。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意
単語をタップしてから、当てはまる箱をタップしてください。
なぜ h には2種類あるのでしょうか？
h aspiré の単語の多くはゲルマン語に由来し（le hareng, la hache, le hall）、または後から借用された語です（le hamburger, le hockey）。ラテン語由来の語は通常 h muet です（l'homme は homo、l'heure は hora に由来）。綴りから確実に見分ける方法はないので、よく使う h aspiré の語をリストで覚えましょう。
- les‿haricotsles | haricots
h aspiré の前ではリエゾンしません。「lé-zaricots」と言うのは有名な冗談です。
- l'hérosle héros
Héros は h aspiré ですが、女性形の l'héroïne は h muet です！
- Serveur
En accompagnement, des haricots verts ou des frites ?
付け合わせはインゲンとフライドポテトのどちらにしますか？
- Vous
Les… haricots, s'il vous plaît. Sans liaison, c'est ça ?
インゲンを…お願いします。リエゾンなしですね？
- Serveur
Exactement ! Sinon, on dirait « les zaricots » !
そのとおりです！そうしないと「les zaricots」のように聞こえてしまいます！
簡単な見分け方があります。辞書で h の前にアポストロフィや星印が付いていれば、それは h aspiré です。まず覚えておきたい一般的な語は、le haricot, le héros, la honte, le hasard, la hauteur, le hall, le hamburger, la Hollande, le homard です。