Zaman çizelgesi
842'den bugüne Fransızcanın kısa tarihi
842'deki Strazburg Yeminleri'nden 1539 fermanına, Académie française'e ve bugünkü dişil meslek adlarına: Fransızcanın oluşumuna dair zaman çizelgesi.
- B1
- 9 moments
- Sıralama oyunu
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Fransızca, Galya'da konuşulan Latinceden gelişti. İlk yazılı izi Serments de Strasbourg (842). 1539'da ordonnance de Villers-Cotterêts, Fransızcayı hukuk dili yaptı; 1635'te Richelieu Académie française kurumunu kurdu. 1990 yazım reformu ve yeni dişil meslek adları, dilin hâlâ geliştiğini gösterir.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
- 1er s. av. J.-C.Le latin populaire s'installe en Gaule.Roma fethinden sonra halk Latincesi Galya'ya yerleşir.
- 842Les Serments de Strasbourg : premier texte en langue romane.Strazburg Yeminleri: Fransa'daki bir Roman dilinde ilk metin.
- XIIe s.Les chansons de geste et les romans courtois en ancien français.Eski Fransızcada destanlar ve saray aşkı romanları.
- 1539L'ordonnance de Villers-Cotterêts impose le français dans les actes officiels.Villers-Cotterêts fermanı, resmî belgelerde Fransızcayı zorunlu kılar.
- 1635Richelieu fonde l'Académie française.Richelieu, Académie française kurumunu kurar.
- 1794L'abbé Grégoire constate que beaucoup de Français ne parlent pas français.Abbé Grégoire, birçok Fransızın Fransızca konuşmadığını saptar.
- 1882L'école gratuite et obligatoire répand le français partout.Ücretsiz, zorunlu eğitim Fransızcayı her yere yayar.
- 1990Une réforme de l'orthographe simplifie certaines graphies.Yazım reformu bazı yazımları sadeleştirir.
- 2019L'Académie accepte la féminisation des noms de métiers.Académie, dişil meslek adlarını kabul eder.
Anahtar sözcükler
| Fransızca | Türkçe |
|---|---|
| le latin populaire | Halk Latincesi |
| l'ancien français | Eski Fransızca |
| une ordonnance | kraliyet fermanı |
| l'orthographe | yazım |
| un patois | yerel lehçe |
| la francophonie | Fransızca konuşulan dünya |
Devrim döneminde bile Fransa'daki çoğu kişi bölgesel diller veya patois konuşuyordu: Bretonca, Oksitanca, Alsasça, Baskça, Korsikaca. Bugün dünyada yaklaşık 320 milyon kişi Fransızca konuşuyor; yarıdan fazlası Afrika'da. Bu yüzden Fransızcanın geleceği büyük ölçüde Afrika'da.
- L'Académie française a inventé le français.L'Académie française codifie le français.
Dili standartlaştırır; onu yaratmamıştır.
- Le français vient du grec.Le français vient surtout du latin.
Ana kaynak Latincedir; Cermen ve Kelt izleri de vardır.